[DeMo.nick]

Только один вопрос,почему в ролике субтитры перепутаны?Ну,например,в начале диктор говорит "Во тьме,я буду светом",а субтитры пишут "Я буду светом,во тьме",не большая проблема,но рассинхрон звука и текста мешает.
А вообще,эпично,мрачно,превозмогаемо!Достаём болтеры и стрелялы,господа!

Это очередная попытка сделать литературный перевод фраз.... когда переводчик не вдается в подробности и не знает сеттинга.
А фразы эти уже имеют каноничный перевод, т.к. являются молитвой перед боем. И авторами вахи она написана очень давно.

[Витара]

Кажется у меня штаны испортились.

[Pozitif]

Бесподобно, просто шикарно, обожаю вселенную 40к, посмотрел на компе, потом не удержался и врубил на домашнем кинотеатре с хорошим звуком, мрачная музыка вводит в транс блаженства и предвкушения!  Хаос с нами!

[AIDARX]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

[Game Over]

На протяжении всего ролика все пинали космодесант как только могли

[ZerKezzy]

чет от космодесантников как-то не веет пафосом.
да и сабы через гугл-транслейт
но в целом годно

[DeMo.nick]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

Картинка, конечно же. Но учитывая, что это ваха, то можно вполне себе подумать, что это варп.

[DeMo.nick]

чет от космодесантников как-то не веет пафосом.

Ты чо, прям на лице написано)

[Витара]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

Картинка, конечно же. Но учитывая, что это ваха, то можно вполне себе подумать, что это варп.

Откуда в вапре статуя императора?

[ZerKezzy]

чет от космодесантников как-то не веет пафосом.

Ты чо, прям на лице написано)

на лице написано что-то вроде "ммм жена на ужин курочку приготовила. пойду поем. нахрен эту оркотню резать"

[Скорч]

чет от космодесантников как-то не веет пафосом.

Ты чо, прям на лице написано)

на лице написано что-то вроде "ммм жена на ужин курочку приготовила. пойду поем. нахрен эту оркотню резать"

[2misty]

Потрясающий ролик! Больше всего роразила костяная броня Эльдар.Ч знал, что духовная кость, призываемая костопевами - основной материал, но он не ощущался как кость.. до этого видео.. Да это же реально кость!

[Alecseus]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

Картинка, конечно же. Но учитывая, что это ваха, то можно вполне себе подумать, что это варп.

Откуда в вапре статуя императора?

А то что она потом в орков превратилась вас не смутило?

Надеюсь что Хаос не будут давать за предзаказ,в40 без Хаоса это как Лелек без Болика,Винтик без Шпунтика.

[DeMo.nick]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

Картинка, конечно же. Но учитывая, что это ваха, то можно вполне себе подумать, что это варп.

Откуда в вапре статуя императора?

А то что она потом в орков превратилась вас не смутило?

Ну, тут сложно говорить однозначно. Я сначала так и подумал, но потом, просмотрев ролик еще раз десять, мне показалось, что орки просто зеленой волной валяться с горы в которой высечена эта статуя.

[Витара]

Знающие люди, что за котлован с трупами. или это просто красивая картинка ?

Картинка, конечно же. Но учитывая, что это ваха, то можно вполне себе подумать, что это варп.

Откуда в вапре статуя императора?

А то что она потом в орков превратилась вас не смутило?

Надеюсь что Хаос не будут давать за предзаказ,в40 без Хаоса это как Лелек без Болика,Винтик без Шпунтика.

Не смутило, потому что статуя высечена в скале а орки падают с верху, это просто поворот камеры.