О, кстати, норм тема!!! а с чего после вендеты первый удар критовый? написано же "увеличивает вероятность на 100%" то есть если параметр крита 25%, то при активации будет 50%. Или это опять трудности перевода? 
скорее трудности российского менталитета))
у нас есть Вероятность нанести крит. Эта вероятность увеличивается на 100%. То есть если вероятность 25%, то + 100% будет 125%. потому что процент + процент = процент )
если бы написали что увеличится в 2 раза, то 25%*2=50%
либо рэйтинг крита увеличится на 100%, то есть 500+100%=1000 (значение + процент от этого значения = другому значению)
не знаю как там в америке с такими значениями, возможно так же) а может у них нет двойственных трактовок одного и того же)