[Braviari]

Вот и ответ, как Гаррош убедил пойти Грома за собой. Где правда Тралл был в это время мне не понятно. Да когда Гаррош соло пил кровь у него якобы не было шанса, но устраивая такую ловушку и т.д. он бы явно сообщил брату. Или я, что пропустил?

Может быть, по тому, что он еще не появился на свет?

[gritomys]

Вот и ответ, как Гаррош убедил пойти Грома за собой. Где правда Тралл был в это время мне не понятно. Да когда Гаррош соло пил кровь у него якобы не было шанса, но устраивая такую ловушку и т.д. он бы явно сообщил брату. Или я, что пропустил?

лолшто? какой брат? Тралл и Громмаш не братья.

[JohnGenri]

Гулдан: Пей, Адскй Крик. Подтверди свою судьбу. Мы все станем великими завоевателями.
Громмаш: А что мы должны отдать взамен?
Гулдан: Всё
Громмаш выливает кровь Маннорота. 
Маннорот: Ты должен был принять этот дар. Но теперь ты умрёшь.
Гаррош и Громмаш убивают Маннорота
Гулдан: Это не наша судьба.
Гаррош: Времена меняются
Громмаш: Мы никогда не будем рабами. Но мы будем захватчиками !!!



Ребят, я правильно перевед диалоги с ролика? Ато с английским дела не очень. Поправьте где не так услышал. Особенно слова Маннорота, вообще произношение у него...

[DiDi]

лолшто? какой брат? Тралл и Громмаш не братья.

Ну вообщето Тралл - младшенький в семье был)

ПС:
Гаррош эпично молодо и круто выглядит в ролике, а "синева" легкая небритость или просто грязь на челюсти - вообще шикарно!

[kapaman]

Гулдан: Пей, Адскй Крик. Подтверди свою судьбу. Мы все станем великими завоевателями.
Громмаш: А что мы должны отдать взамен?
Гулдан: Всё
Громмаш выливает кровь Маннорота. 
Маннорот: Ты должен был принять этот дар. Но теперь ты умрёшь.
Гаррош и Громмаш убивают Маннорота
Гулдан: Это не наша судьба.
Гаррош: Времена меняются
Громмаш: Мы никогда не будем рабами. Но мы будем захватчиками !!!



Ребят, я правильно перевед диалоги с ролика? Ато с английским дела не очень. Поправьте где не так услышал. Особенно слова Маннорота, вообще произношение у него...

внезапно, ролик в шапке на русском

[JohnGenri]

Гулдан: Пей, Адскй Крик. Подтверди свою судьбу. Мы все станем великими завоевателями.
Громмаш: А что мы должны отдать взамен?
Гулдан: Всё
Громмаш выливает кровь Маннорота. 
Маннорот: Ты должен был принять этот дар. Но теперь ты умрёшь.
Гаррош и Громмаш убивают Маннорота
Гулдан: Это не наша судьба.
Гаррош: Времена меняются
Громмаш: Мы никогда не будем рабами. Но мы будем захватчиками !!!



Ребят, я правильно перевед диалоги с ролика? Ато с английским дела не очень. Поправьте где не так услышал. Особенно слова Маннорота, вообще произношение у него...

внезапно, ролик в шапке на русском

збс. смотрел на канале Близзардов, не знал что так быстро перевели

[Икар]

Очень понравилась первая серия "Владык войны" и ролик об этом мини-сериале. Эпично, красиво, жёстко.

[DiDi]

Ребят, я правильно перевед диалоги с ролика? Ато с английским дела не очень. Поправьте где не так услышал. Особенно слова Маннорота, вообще произношение у него...

Русская озвучка для кого делана?!
Но если ты до сих пор не видел/не слышал/или специально не смотрел - то да, почти верно с оригиналом, только -
"захватчики" не очень звучит, "Завоеватели" - вот так эпичнее!

[andyfromadler]

Ничего особенного в ролике нет, в наше то время и поинтересней бывают. Как же не хочется расставаться с прекрасной Пандарией и играть во 2-й БК, Маннорот его подери.

[Toraks]

лолшто? какой брат? Тралл и Громмаш не братья.

Ну вообщето Тралл - младшенький в семье был)

Чёрт возьми, да что тут происходит?! 

[Toraks]

Вот и ответ, как Гаррош убедил пойти Грома за собой. Где правда Тралл был в это время мне не понятно. Да когда Гаррош соло пил кровь у него якобы не было шанса, но устраивая такую ловушку и т.д. он бы явно сообщил брату. Или я, что пропустил?

Гаррош не пил кровь!

[Toraks]

Гулдан: Пей, Адскй Крик. Подтверди свою судьбу. Мы все станем великими завоевателями.
Громмаш: А что мы должны отдать взамен?
Гулдан: Всё
Громмаш выливает кровь Маннорота. 
Маннорот: Ты должен был принять этот дар. Но теперь ты умрёшь.
Гаррош и Громмаш убивают Маннорота
Гулдан: Это не наша судьба.
Гаррош: Времена меняются
Громмаш: Мы никогда не будем рабами. Но мы будем захватчиками !!!



Ребят, я правильно перевед диалоги с ролика? Ато с английским дела не очень. Поправьте где не так услышал. Особенно слова Маннорота, вообще произношение у него...

Ты очень грамотно подобрал аватурку.

[Моррореанн]

Вишко, даёшь вброс про очередное дополнение с финальным боссом орком и очередной легендаркой для всех!

[gritomys]

лолшто? какой брат? Тралл и Громмаш не братья.

Ну вообщето Тралл - младшенький в семье был)

ПС:
Гаррош эпично молодо и круто выглядит в ролике, а "синева" легкая небритость или просто грязь на челюсти - вообще шикарно!

ты мне тут хочешь сказать, что Громмаш сын Дуротана? 

[DiDi]

Чёрт возьми, да что тут происходит?! 

ты мне тут хочешь сказать, что Громмаш сын Дуротана? 

Вы че сговорились?!
А еще он мать Афродиты)
Сарказммод офф

ПС: чувак который писал про "брата" Грома и Траля просто не взял это слово в кавычки "", а вы въехались...

А все что я хотел сказать так это:

Гаррош эпично молодо и круто выглядит в ролике, а "синева" легкая небритость или просто грязь на челюсти - вообще шикарно!

Кто вкурсе это такая особая вставная титановая челюсть, легкая небритость или всетаки просто грязь?