К тому-же ввести хард нонтаргет, аля, мисс если бьёшь не под правильным углом 
Этож и есть нонтаргет, не та чушь что в невервинтере замутили - фигачешь на метр от врага и не мисаеш.. Обхохочешься

А что, нынешняя механика хоть и не даст возможности вообще ввести эту систему, но было бы весело глянуть.
Помоему вполне даст - конических заклинаний в игре уйма, и угол у многих разный. Другой вопрос как это скажется на пресловутой рейдовой механике. Если будет как в тере - у боссов полторы абилки - то втопку. Хотя для пвп это однозначно жирный плюс
В ВоВ можно запилить только автотаргет, но нонтаргет - никак нельзя.
Я не совсем шарю, но, в принцепи в чем техниеская разница между взмахом меча по конусу перед собой, и каким нибудь конусом холода? Или уменьшить угол до единицы и вот тебе рейнж атаки лукарей и всякие фаерболлы. Выделение таргета будет автоматическое, но игрок то об этом и не узнает, не будь там соответствующих отметок в интерфейсе.