Знаете, вспоминается старая шутка: "баланс - это когда твой класс нагибает", вот с пве-шниками сейчас тоже самое - им нравится доминировать в обоих игровых аспектах и, конечно, они будут говорить, что так и должно быть. Нужно отобрать 60% реса у тру пацанов из рейдов.
Все вы не учитываете одну простую вещь: пвешники не бегают по миру с целью кого-нибудь ганкнуть, они в основном занимаются своими делами и никого не трогают (бывают конечно и исключения). Но в большинстве своем, пвешник - существо миролюбивое и первым не нападает.
А про доминирование ты тем более ошибаешься, потому что стоит пвешнику зайти на арену или бг, доминировать будут только над ним.
Бои между пвешником и пвпшником в открытом мире - это НЕ игровой аспект. Есть 2 аспекта: один - это рейды/подземелья, а второй - это арена/бг. То что происходит ВНЕ этих закрытых зон вам никто балансировать не будет никогда, не было баланса в открытом мире и не будет.