Почему вообще жители Альтерака должны хотеть присоединиться к Орде? Да, король Перенольд во второй войне встал на сторону Орды, но это не значит, что жители королевства как-либо симпатизировали оркам. В последующие после развала королевства года, остатками жителей, сформировавшим Синдикат доставалось как от Орды, так и от Альянса, потому что и те, и те с ними были далеко не в самых мирных отношениях. Само королевство разделили между собой огры, орки из Снежных Волков, и дворфы из Грозовой вершины, и не то чтобы одна из этих фракций хоть как-то считалась с мнением бывших жителей, или дружелюбно относилась к Синдикату. Да и вообще, во время 4 войны (как пафосно зовут перепалку Орды и Альянса во время BfA) Синдикат били обе фракции, в зависимости от того, кому принадлежал фронт в Арати.
Да, по канону Стромгард и Арати отошли к Альянсу, и можно было бы сказать, что на этой почве члены Синдиката решили бы заключить союз с Ордой, для того чтобы изгнать Альянс с Арати. Но это был бы скорее временный союз, а не полноценное присоединение к фракции, где Орда рассматривала бы бандитов как наёмников, а Синдикат Орду - как врагов, которые временно стали союзниками, и от которых можно отвернуться, когда будет удобно, потому что для них Орда такой же оккупант, как и Альянс.
Я конечно понимаю, что это всё просто фанатские хотелки, но на таком же основании в этом случае можно, например, дать Альянсу в качестве союзной расы троллей Амани, только потому, что сейчас у них не очень отношения с Ордой.
"дать Альянсу в качестве союзной расы троллей Амани" - а почему бы и нет, собственно, как и сам Синдикат Орде? Камон, Ночнорожденные уже единожды вступили в ряды Орды, чьи мотивы были никак не обусловлены.