WORLD OF WARCRAFT

Тема: Русская озвучка персонажей World of Warcraft  (Прочитано 36734 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Nawath

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2150
  • Предки тебя заждались

  • Варкрафт: +
    • Класс: Чернокнижник
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #45 : 27 Октября, 2013, 18:40:12 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ну всё ясно... В русском языке приставки "з" нет :) Грамотности даже на один язык не хватает,  туда же... :)

И что? Я кого-то перевожу/озвучиваю? Кому мои приставки дышать мешают? Я пишу на скорую руку, без тройной перечитки написанного, ибо на форуме где поголовно применяются слова типа "нуб", "лол", "че" и иже с ними, это както.... нелепо, не? :). Вобщем-то как к этому относиться - личное дело каждого. А вот вместо конструктива ставить акцент на "ашибки" это уж как-то совсем неок. ;)
« Последнее редактирование: 27 Октября, 2013, 18:41:58 by Nawath »
"В конце ты встретишь лишь смерти бездыханное тело, и будешь проклят, навечно заточенным в этом отблеске агонизирующих глаз самой вселенной, который станет заменой бытия. Для тех неудачников, что переживут то, что уже началось."
Пятиглазый Оракул. Книга Небытия, глава первая, стих 13.

BB_v2612beta

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3546
  • Семья... Друзья... Еда... Остальное не важно.

  • Варкрафт: +
    • Имя: Шэдоублэк
    • Класс: БДК
    • Сервер: Гордунни
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #46 : 28 Октября, 2013, 08:32:49 »
  • Рейтинг:3 (+3 | 0)
А вот вместо конструктива ставить акцент на "ашибки" это уж как-то совсем неок. ;)
В данном случае, это как раз конструктив. Я не пишу тут обычно про грамматику у людей. Но ты заявляешь о том, что в одном языке что-то лучше, чем в другом. Что подразумевает обязательное знание обоих языков. И сразу же после заявления ты сфейлился в одном из них. В итоге, твое заявление само себя дискредитировало.
Ушёл из ВоВ, удалил акк.


Oviplocos

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 311
  • Шмяк! Чирик! Кирдык! ©Сова в рейде.

  • Варкрафт: +
    • Имя: Овиплокос
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Свежеватель Душ
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #47 : 28 Октября, 2013, 09:40:02 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
[. А вот вместо конструктива ставить акцент на "ашибки" это уж как-то совсем неок. ;)
не ок пишется раздельно.

armatum

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 132

  • Варкрафт: +
    • Сервер: Черный Шрам
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #48 : 28 Октября, 2013, 11:30:26 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
А кто озвучивает ящик с пандарийскими подарками? Это "совсем совсем совсем неверный код доступа" просто лучшее, что есть в ОО :))

facenomore

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 137

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бибабошка
    • Класс: Монах
    • Сервер: Страж Смерти
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #49 : 28 Октября, 2013, 11:34:08 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Всегда нравилось слушать аудиокниги в исполнении Влада Коппа, а он оказываеться и в вов озвучивал некоторых легендарных личностей )
А кто озвучивает ящик с пандарийскими подарками? Это "совсем совсем совсем неверный код доступа" просто лучшее, что есть в ОО :))
Действительно прикольный момент в ОО

Phoennix

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 298

  • Варкрафт: +
    • Имя: Феникс
    • Класс: Паладин
    • Сервер: Черный Шрам
Re: Русская озвучка персонажей World of Warcraft
« Ответ #50 : 29 Октября, 2013, 07:39:03 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Джигурда просто обязан теперь озвучивать всех злодеев во всех локализациях. У него настолько это шикарно получается, что наглухо затыкает оригинал.

 

закрыть