Скорее понятно то, что у вас пригорает из-за того что Джайна поумнела. Сильвана на роль архизлодея куда достойнее, но жива же еще.
Ну как "жива"... Не то, чтобы "жива" конечно.
Почему народ вангует на Джайну, конечно, понятно. В случае развития сюжета с Легионом - она главный кандидат на контакт и вербовку. Аналоги уже есть: Нер-Зул, Кел-Тузед. Легиону не нужны спятившие терминаторы типа Вариана Рина. Демонам, как существам тонким, более по душе маги.
И подождите кричать "невозможно!", ибо возможно все. Допустим, завтра некая загадочная личность предложит Джайне отправить втихаря к Оргриммару мальчика-забавника, который просто пол-часика поиграется в песочнице, даже не заходя в город - и вуаля. И рыбку (в виде разрушенной столицы Орды) съела и гешефт моральный получила. А там - то туда, то сюда: тут бонус к интеллекту, там зуП Саргерраса на пояс... А потом песня в уши про то, что Вариан забыл о чести, что жертвы требуют отмщения... Или что есть возможность вернуть Ронина, путем проведения некоего ритуала... И вот мы уже имеем Даларан над Штормградом и Гневиона во главе нового рейда.
Но, конечно, №1 Джайну врятли сделают. Скорее как Оленьего Шлема - ближе к главным. Возможно, с раскаянием и эпическими слезами в конце.
Ну, в общем, вы меня поняли. Стандартная Близовская схема "Герой-стресс-разочарование-злодей-мешокэпиков".