Дело не в том, что дх чего то там не может, все зависит от эквипа разумеется, но факт, что за те же деньги барб, монк и виз гораздо лучше живут и быстрее фармят более высокие см. Дх были оп на старте, но после нерфа ас, тентаклей, а главное баффа других классов, они стали не очень. Популярностью же они обязаны первым месяцам, когда они быстрее остальных фармили инферно.
Вообще в чем я вижу проблему дх: им нужен очень хороший эквип и вовремя прожимать абилки, что бы выживать и при этом дамагать, тогда как остальные классы могут гораздо чаще фейсроллить, плюс имеется проблема с ресурсами, которая у других классов решается эквипом.
На хардкоре он как раз самый фейсрол. Говорю как человек прошедший за всех чаров ХК на найтмаре, пока перед 5.4 остановился.
Дойди до инферно сперва, потом будешь про классы рассказывать, найтмар и хелл задизайнены таким образом, что бы ты особо не парилися со стами на вещах, для выживаемости достаточно собирать стамину, тогда как на инферно чистая стамина без армора и алл реза имеет крайне низкую ценность. И благодаря слабым мобам до инферно тебе и кажется, что дх такой фейсролл, ведь с дамагом то у него как раз и нет проблем, большая часть мобов даже не добегает до него.