Рецепт на апгрейт посоха появляется после кила изуала на каждом уровне сложности. Так же можно его с него же и выбить. Если подвести итог, для того что бы фармить пони на инферно надо грохнуть Изуала на инферно. До недавнего патча, достаточно было просто присоединиться к игре человека который убил изуала и находится в четвертом акте. Как сейчас это работает, я не проверял.