Гипотетическое влияние на дпс может оказать разве что спринт, и то... Из энкаунтеров с замедлением вспоминается разве что лужа на Незире, в которой по-хорошему стоять не следует. А, и еще Чудище в СБ, но там я не уверен, что замедление будет сниматься.
Заживление ран и броня чуть улучшат выживаемость, причем рекуп выглядит вкуснее - физ-дамага практически нету, а рекуп снижает весь дамаг, да и хилам поможет, хоть и капля в море. С другой стороны, броня - выживаемость пассивная, пусть хоть и менее полезная. На освоение мб и стоит брать один из них, хотя сомнительно.
Лезвия - вообще чистый пвп-талант, в пве нулевая применяемость. Вот и выходит, что лучше твоего варианта вряд ли что-то можно придумать - разве что под конкретный специфический энкаунтер...