В описании квеста, в правом верхнем углу окна есть кнопка с картой, тыкаешь - показывает место выполнения квеста. Еще проверь, стоит ли галочка во время просмотра карты, если что она в нижнем правом углу карты. Хотя у меня иногда бывает пропадают указатели, обычно закрываю карту и через 5 сек снова смотрю, скорее всего _нпс скан виноват в этом. Так же можешь /reload ui сделать.
