[Wishko]

Разработчики World of Warcraft расширили список грядущих изменений баланса классов в Midnight, которые вступят в силу 18 марта. Они добавили в перечень ряд новых корректировок, а также внесли некоторые правки в ранее опубликованные изменения.

Грядущие изменения баланса классов – 18 марта

Мы внесли ряд корректировок в список запланированных на завтра балансировочных изменений.

• Обновлены изменения магов "Огня" указанием того, что они не затрагивают PvP:
  • Урон "Огненного шара" увеличен на 15%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Стрелы ледяного огня" увеличен на 15%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Огненного взрыва" увеличен на 25%. Не затрагивает PvP.
• Обновлено одно изменение монахов "Ткачей тумана" указанием корректного значения:
  • "Учение нефритового пламени" теперь позволяет "Древним учения" превращать 270% урона в исцеление (вместо 260%).
• Обновлена следующая заметка паладинов "Воздаяния" и добавлено дополнительное исправление неполадки:
  • Урон "Окончательного приговора" увеличен на 15% (вместо 30%).
  • Исправлена неполадка, в результате которой "Смертный приговор" наносил лишь 10% от урона, нанесенного магией Света по основной цели, вместо запланированных 20%.

[Источник]

Грядущие изменения баланса классов – 18 марта

Мы добавили следующие дополнительные изменения в первое сообщение этой темы. Все они будут введены во время запланированного технического обслуживания в данном регионе.

Классы

Рыцарь смерти

• Нечестивость
  • Исправлена неполадка, в результате которой Чародей из войска мертвых имел незапланированную паузу между применениями способностей.
  • Исправлена неполадка, в результате которой "Да воцарится ужас" запускал время восстановления "Лика смерти" Вайтмейн.

Пробудитель

• Насыщатель
  • Урон всех способностей и урон питомцев увеличены на 13%.
  • Бонус 2 предметов от комплекта 1 сезона: Урон "Извержения" теперь увеличивается на 10% (ранее: 15%). Время действия "Черной мощи" теперь увеличивается на 0,1 сек. (ранее: 0,25 сек.).
  • Бонус 4 предметов от комплекта 1 сезона: Бонус к ускорению восстановления усиленных заклинаний теперь составляет 10% (ранее: 20%). Бонус к урону усиленных заклинаний теперь составляет 10% (ранее: 20%).

Жрец

• Тьма
  • Исправлена неполадка, в результате которой "Слово Тьмы: Безумие" увеличивало урон, получаемый целью от "Сумеречного призрака", на 100%.
    • Комментарий разработчиков: Данное исправление привело бы к значительному снижению урона, поэтому мы внесли дополнительные корректировки в наш список балансировочных изменений, чтобы эта специализация осталась достаточно мощной.
  • Весь наносимый урон увеличен на 16%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Взрыва разума" увеличен на 30%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Пытки разума" увеличен на 30%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Идола Н'Зота" увеличен на 30%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Слова Тьмы: Безумие" увеличен на 30%. Не затрагивает PvP.
  • Урон "Потока Бездны" увеличен на 30%. Не затрагивает PvP.

PvP

Жрец

• Тьма
  • Весь наносимый урон увеличен на 7% в PvP.

[Источник]

[Talker1]

Не плохо было бы все таки исправить неточности перевода в прошлой теме, или дать какие то пояснения.

Ибо разница между "урон будет увеличен" и "урон будет уменьшен" - слишком значительная, чтобы ее игнорировать.

Продублирую сюда:

Rogue (с вовхед)
Assassination
Implacable Strikes damage decreased by 35% in PvP.
All ability damage increased by 4% in PvP combat.

Ликвидация (пост на набклаб)
Урон "Неослабевающих ударов" уменьшен на 35% в PvP.
Урон всех способностей уменьшен на 4% в PvP.

т.е. твой перевод не совпадает с пачноутами на вовхеде. И встает вполне себе резонны вопрос - а кому верить?

[snakedog]

И встает вполне себе резонны вопрос - а кому верить?

Надо подумать

[Wishko]

Не плохо было бы все таки исправить неточности перевода в прошлой теме, или дать какие то пояснения.

Ибо разница между "урон будет увеличен" и "урон будет уменьшен" - слишком значительная, чтобы ее игнорировать.

Продублирую сюда:

Rogue (с вовхед)
Assassination
Implacable Strikes damage decreased by 35% in PvP.
All ability damage increased by 4% in PvP combat.

Ликвидация (пост на набклаб)
Урон "Неослабевающих ударов" уменьшен на 35% в PvP.
Урон всех способностей уменьшен на 4% в PvP.

т.е. твой перевод не совпадает с пачноутами на вовхеде. И встает вполне себе резонны вопрос - а кому верить?

Да, ошибся, должно быть "увеличен". Исправил в том посте.

[Talker1]

Не плохо было бы все таки исправить неточности перевода в прошлой теме, или дать какие то пояснения.

Ибо разница между "урон будет увеличен" и "урон будет уменьшен" - слишком значительная, чтобы ее игнорировать.

Продублирую сюда:

Rogue (с вовхед)
Assassination
Implacable Strikes damage decreased by 35% in PvP.
All ability damage increased by 4% in PvP combat.

Ликвидация (пост на набклаб)
Урон "Неослабевающих ударов" уменьшен на 35% в PvP.
Урон всех способностей уменьшен на 4% в PvP.

т.е. твой перевод не совпадает с пачноутами на вовхеде. И встает вполне себе резонны вопрос - а кому верить?

Да, ошибся, должно быть "увеличен". Исправил в том посте.

Спасибо, но..
Шерлок пошел копать дальше, и нашел вот этот пост, где написано снижает:
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/class-tuning-incoming-march-17/2271692

Но пост ссылается на вовхед, где написано ПОВЫШАЕТ.
И я тут запутался окончательно...

[Wishko]

Спасибо, но..
Шерлок пошел копать дальше, и нашел вот этот пост, где написано снижает:
https://us.forums.blizzard.com/en/wow/t/class-tuning-incoming-march-17/2271692

Но пост ссылается на вовхед, где написано ПОВЫШАЕТ.
И я тут запутался окончательно...

Если есть какие-то сомнения, всегда стоит посмотреть оригинал. Сейчас там написано про "увеличение". Скорее всего изначально разработчики по ошибке написали, что "уменьшен", а потом исправили. Но некоторые уже успели перенести к себе в старом виде.

[Talker1]

Если есть какие-то сомнения, всегда стоит посмотреть оригинал. Сейчас там написано про "увеличение". Скорее всего изначально разработчики по ошибке написали, что "уменьшен", а потом исправили. Но некоторые уже успели перенести к себе в старом виде.

Да, доверяем синим постам.
Главное, что бы они в игре так не перепутали