Просто есть классы, которые заложники своего узкоспецифичного фентези. Дх и варлоки всегда будут скверна-демоны-рога разных цветов и точка. У хантов та же история, они в хантах видят исключительно трапперов, поэтому кости-шкуры, а ММ (классический средневековый лучник) - бедный родственник.
У монков фентези пошире - у них вся мифология дальнего востока, вот сейчас стиль японских демонов.
У магов, варов, рог, пристов еще более широкое поле для фантазии.
Вот да, не любят они расширять спектр тематик под классы. Казалось бы, у нас тут эльфы - следопыты, можно было бы сделать какой-нибудь классический сет лучника с элементами камуфляжа, для узнаваемости через плечо и пояс продеть шкуру рыси. Если в тематике троллей, то так же что-то зеленое, варварское - лесное. А получились кости с перьями и сегментами, больше похожими на латы.
От варлоков ожидалось чего-то восточного. Многие мне говорили, что культура БЭ смахивает на что-то из сказок про восток (кальяны, ковры, шелковые одеяния, высокие башни типа минаретов). Тут можно было бы так же разыграться, сделать из варлоков каких-нибудь джинов. Или, возвращаясь к троллям, сделать из них послушников Хаккара или другого "злого" лоа троллей.
Тут, в целом, ни у одного класса не прослеживается связь с тематикой аддона, разве что у друидов.