[Wishko]

Публикуем новый выпуск Dark Legacy Comics на русском. Если вам понравился комикс, то загляните на официальный сайт darklegacycomics.com и поддержите его автора на Patreon.

Выпуск 630: Единорог

Предыдущие эпизоды:

• Выпуски 629, 628 и 627

[Rummata]

Мы вам перезвоним

[Folari]

"Hold that thought (for a moment / second / while)" - это устойчивое выражение, оно не переводится буквально, а просто означает  "подождите немного / один момент / погоди, не спеши" в зависимости от контекста. Или же, если речь идет о идеях, развить / придерживаться одной.

[Aov7.NATREZIM]

есть ведь выражение "не теряй мысль"

[Wishko]

"Hold that thought (for a moment / second / while)" - это устойчивое выражение, оно не переводится буквально, а просто означает  "подождите немного / один момент / погоди, не спеши" в зависимости от контекста. Или же, если речь идет о идеях, развить / придерживаться одной.

Мы посмотрели в интернетах, иногда встречается и такой вариант. Но "Погоди секундочку", конечно, звучит лучше и проще.

[Жерве]

придирка за Hold that thought ну вообще никак не обоснована

[aleksdesent]

эээ, дарк легаси 630 единорог.

А где единорог?

[Wishko]

эээ, дарк легаси 630 единорог.

А где единорог?

Дворфийка и есть единорог, но не в прямом смысле, а в переносном. Как редкое почти мифическое существо, которое невероятно сложно встретить.

[Tigel]

эээ, дарк легаси 630 единорог.

А где единорог?

Дворфийка и есть единорог, но не в прямом смысле, а в переносном. Как редкое почти мифическое существо, которое невероятно сложно встретить.

самое смешное, что даже просто дворфийку сложно встретить, не говоря уже о человеке, который за нее играет.

[aleksdesent]

эээ, дарк легаси 630 единорог.

А где единорог?

Дворфийка и есть единорог, но не в прямом смысле, а в переносном. Как редкое почти мифическое существо, которое невероятно сложно встретить.

никогда не дошёл бы до такого спгс сам) спасибо кот

[Ka3anTiP]

эээ, дарк легаси 630 единорог.

А где единорог?

Дворфийка и есть единорог, но не в прямом смысле, а в переносном. Как редкое почти мифическое существо, которое невероятно сложно встретить.

Мы себе в рейд такую нашли)))) как раз холи прист, дворфийка)))