[Mylisp]

Поскольку файлы 4-го сезона уже доступны участникам PTR обновления 1.4.0, датамайнеры принялись их вскрывать и узнавать различные вещи, которые разработчики попытались скрыть с учётом отсутствия официального анонса 4 сезона. Как выяснилось, следующий сезон с большой вероятностью будет связан с наёмниками "Стальных волков", которые тут и там появлялись в разных частях серии начиная с Diablo II.

Для начала, в файлах игры имеется эмблема, которая точно связана со "Стальными волками", пусть именно в играх и не встречалась ранее... зато её можно заметить в Книге Тираэля:

^{Символ из Книги Тираэля (слева) и символ из файлов Diablo IV (справа)}

В дополнение к этому в файлах имеется очень похожая иконка для карты мира с этим же символом "Стальных волков" и с типичным для актуального сезона зелёным лепестком в верхней правой части:

Некоторые намёки имеются и на самом PTR – во время участия в переработанном Адском Натиске игроки могут обнаружить новые задания Шепчущего древа с иконкой меча. За их выполнение не только дадут репутацию со Стальными Волками под названием "Честь волка" (которая на данный момент уходит в пустоту и не имеет предназначения), но и само описание некоторых заданий напрямую связано с помощью этим наёмниками, а иногда их даже можно увидеть в Адском Натиске:

В файлах игры имеется упоминание какого-то НИПа под именем Суде (Soudeh), связанного со Стальными Волками – вероятно, с ним мы будем делать кампанию 4-го сезона, подобно Кормонду в "Сезоне чумы", Эрис в "Сезоне крови" и Аюжану в текущем "Сезоне конструкта". За репутацию со Стальными Волками можно будет получить определённые именные предметы:

• [PH] IRON WOLCV
• Сапоги Стальных Волков
• Сапоги посланника Стальных Волков
• Медальон Стальных Волков
• Медальон Стальных Волков
• Доспехи Стальных Волков

 

^{Ещё имеется вот такая эмблема, которая является частью какого-то объекта}

И последнее: сейфы, контейнеры и другие предметы, которые определённо будут являться наградой как за разные уровни репутации, так и за, предположительно, какие-то задания кампании:

Награды за уровни репутации Сундуки с наградой за репутацию Beginner Tempering Kit Beginner Tempering Kit Набор претендента Стальных Волков Набор претендента Стальных Волков Перчатки капитана Контейнер с перчатками капитана Омерзительная коробка Омерзительная коробка Expert Tempering Kit Expert Tempering Kit Intermediate Tempering Kit Intermediate Tempering Kit Сундук с украшениями Стальных Волков Сундук с украшениями Стальных Волков Арсенал Стальных Волков Сейф с арсеналом Стальных Волков Медальон Стальных Волков Контейнер с амулетом Стальных Волков Сапоги Стальных Волков Контейнер с обувью Стальных Волков Запас эликсиров Стальных волков Запас эликсиров Стальных волков Очень тяжелая коробка Очень тяжелая коробка Запас трав Стальных волков Запас трав Стальных волков Сокровище травника Стальных Волков Сокровище травника Стальных Волков Секретное оружие Стальных Волков Контейнер с секретным оружием Стальных Волков Оружие Стальных Волков Контейнер с оружием Стальных Волков Коллекция душ Стальных Волков Коллекция душ Стальных Волков Traces of the Maiden Traces of the Maiden Сундук с наградами из Преисподней Сундук с наградами из Преисподней

На данный момент мы не имеем точного подтверждения догадок сообщества из уст самих разработчиков, поскольку полноценный официальный анонс тематики 4-го сезона случится лишь "вскоре после завершения PTR". Вполне вероятно, что "Стальные волки" могут и не стать целевой тематикой следующего сезона, поскольку обнаруженные ранее изображения оружия, совпадающие по оформлению с предыдущими Боевыми пропусками, не сильно похожи на хоть что-то, связанное со Стальными Волками; хотя ничто не мешает сделать кампанию сезона с этими наёмниками, а облики боевого пропуска совершенно с ними не связанные.

Так или иначе, сам 4-й сезон выйдет уже 14-го мая, а будет анонсирован примерно в середине-конце апреля.

[GeorgeRoNSky]

Такой, "снобизма" коммент, но это одна из тех вещей, которые мне не нравится в локализации, когда "Iron Wolves" превратились в "Стальных Волков. Я, канеш, понимаю, что "Железные волки" звучит несколько менее благозвучно, но... наверное тут дело в том, что я не очень люблю халтурщиков-Пифагрощиков, которые занимаются локализацией...