[Скорч]

21 ноября, то есть ровно через неделю, состоится релиз очередного эпизода третьего сезона Живого Мира в GW2. Обновление будет носить название "A Crack in the Ice" и в нём игрокам прямо с лавовых равнин Ember Bay предстоит отправиться на север, помогать Брэму и Рокс разбираться с миньонами древнего дракона Джормага, который задумал пробудиться аккурат в одно время вместе со своим огненным собратом Примордусом. Двух драконов сразу не потянет даже свежесозданная гильдия Dragon's Watch, во главе с главным героем, так что решение придётся искать и искать быстро. Судя по всему, действие будет разворачиваться в Far Shieverpeaks (потому как больше Джормагу прятаться негде). В описании релиза пока ничего не сказано о новом рейде, вход в который с некоторых пор появился на аэродроме Lion's Arch, но пока остался закрытым, возможно в этом обновлении мы в него не попадём.

[Toraks]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

[lordmuro123]

У них всегда так было без всяких понтов=)

[Xclusivness]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

Ну да, с близовскими не сравнить, но сама игра отличная, правда я забросил от того что ПвЕ там днинное. Ужасная какофония световых эффектов, кружочков и всяких финтифлюшек закрывающих АОЕ Босса, + хоть это и странно, но именно отсутствие роста твоего героя с ростом гира тоже минус, стремиться не к чему. Также очень отталкивает отсутствие локализации, я инглиш понимаю, но всеже приятней читать на родном языке.
З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

[NFKey]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

Ну да, с близовскими не сравнить, но сама игра отличная, правда я забросил от того что ПвЕ там днинное. Ужасная какофония световых эффектов, кружочков и всяких финтифлюшек закрывающих АОЕ Босса, + хоть это и странно, но именно отсутствие роста твоего героя с ростом гира тоже минус, стремиться не к чему. Также очень отталкивает отсутствие локализации, я инглиш понимаю, но всеже приятней читать на родном языке.
З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

Оригинал всегда приятней слушать, ИМХО

[Xclusivness]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

Ну да, с близовскими не сравнить, но сама игра отличная, правда я забросил от того что ПвЕ там днинное. Ужасная какофония световых эффектов, кружочков и всяких финтифлюшек закрывающих АОЕ Босса, + хоть это и странно, но именно отсутствие роста твоего героя с ростом гира тоже минус, стремиться не к чему. Также очень отталкивает отсутствие локализации, я инглиш понимаю, но всеже приятней читать на родном языке.
З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

Оригинал всегда приятней слушать, ИМХО

Да я в общемто не говорю что оригинальная озвучка плохая, ктож спорит. Но взять хотябы эту тему, "Новый эпизод в живой истории", они теряют целевую аудиторию не переводя игру на язык, которым в принципе мог воспользоваться народ огромной страны.. Не хотят? Ну и ладно, видимо хватает денег.

[de1n]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

Ну да, с близовскими не сравнить, но сама игра отличная, правда я забросил от того что ПвЕ там днинное. Ужасная какофония световых эффектов, кружочков и всяких финтифлюшек закрывающих АОЕ Босса, + хоть это и странно, но именно отсутствие роста твоего героя с ростом гира тоже минус, стремиться не к чему. Также очень отталкивает отсутствие локализации, я инглиш понимаю, но всеже приятней читать на родном языке.
З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

Оригинал всегда приятней слушать, ИМХО

Да я в общемто не говорю что оригинальная озвучка плохая, ктож спорит. Но взять хотябы эту тему, "Новый эпизод в живой истории", они теряют целевую аудиторию не переводя игру на язык, которым в принципе мог воспользоваться народ огромной страны.. Не хотят? Ну и ладно, видимо хватает денег.

Ладно локализация, это затраты и скорее всего немалые. Но насколько я понимаю он так и не запилили кириллицу в чат. С согильдийцами приходилось общаться на транслите, это омг. Разрабы реально свиньи.

[DartVasja]

Прошу прощения если кого то обижу...Но как же дёшево смотрятся эти ролики по ГВ. Это точно не фанатская работа?

имхо хорошо,
к патчам ролики попроще, не сказал бы что дешевка, отличный стиль и музыка шикарна



к дополнению получше - CG рендер на движке игры

[Acreete]

Ролик как ролик. Сделан на игровом движке. Близовские тоже не такие уж и ах, если смотреть незамыленным взглядом, довольно грубые модели и топорные движения.

З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

А я чет не уверен что российский рынок такой уж и огромный. 10е место кажется.

[Tano4ek]

З.Ы.: Создатели ГВ2 русофобы? Просто я не понимаю, онибы получили огромный + к активным игрокам еслиб локализовали проект. Просто я помню вопрос к создателям: "Собираетесь ли вы переводить ГВ2 на русский язык?", они ответили нет и не планируем. Ну и пошли на уйх тады.

При чем тут русофобы?
Просто это нужно быть уверенным, что открытие нового локализационного отдела под русских игроков покроется "потенциальным" притоком игроков.
Условно говоря, если у них или NCSoft нет устоявшегося отдела русской локализации, то сделать это потенциально очень затратно и непонятно, принесёт ли какие-то деньги. Тащем-то вот и всё. При чем тут русофобство?

А отдавать эту игру на аутосорс кому-то из наших Иннов/мэйлов? Это же заиметь кучу потенциальных проблем. И я не говорю, про то, что они такие плохие. Просто данные по живой истории нужно будет отдавать нашим локализаторам, которые могут не успеть запилить всё вовремя. И всё это нужно будет успевать до релиза новой главы живой истории.
Есть выход - открыть отдельный сервер для русского игрока, но тогда умрёт WvWvW, потому что российский потребитель не факт, что сможет заполнить 3 полноценных сервера, которые еще и останутся в игре.