попробовав игру сейчас лично, на фоне хайпа западной версии, даже русская версия игры чувствуется вполне неплохо.
Так она и всегда была отличной игрой, а об обратном верещали только те, кто наслушался кого-то, не имея собственного опыта.
В ней всегда была единственная проблема, это как и со многими проектами на старте, мало контента и некоторые проблемы с настройкой нужности части из того, что уже есть.
В остальном, даже раньше, не знаю как сейчас, а явно не хуже, в плане занимательности реализации того или иного контента, она всегда была на голову выше мумии, которой посвящен данный ресурс. От чего современный ВоВ как раз и страдает, будучи не в состоянии удивить чем-то новым, в силу возрастных ограничений движка. Как кубики цветные не переставляй, это если утрировать, всё те же 10 кубиков, разница в том, что в том же Лост Арк, этих кубиков уже 30-40.
И чем дальше идёт время, тем большее и большее количество этих самых "кубиков" наращивают новые проекты.
А Близзард всё башкой отрицательно машет, когда их спрашивают о ВоВ2.
Могу конечно перечислить, что именно в Лост Арк понравилось, но не думаю, что кому-то это нужно и интересно.