В тултипе таланта это не написано.
Как раз таки написано.
Если бы была тупо экзекут фаза - написали бы "цели с хп меньше, чем 35% получают на 50% больше урона".
А там написано:
с текущим запасом здоровья
не выше 35% от максимального. Цели с
низким запасом здоровья получают дополнительный урон.
Подразумевается, что чем ниже хп, тем дополнительней урон. Но не выше 35%. Значит 35% это изначальная точка, 1% конечная.
Англ описание вроде более понятное:
deal
up to 50% increased damage on targets below 35% health. Higher damage
increase against lower health targets.
Но в принципе, если кто-то проведет расследование, и докажет что я не прав - было бы неплохо.
Но вам не кажется, что если бы оно давало просто 50% урона на экзекуте, это был бы бис талант, и никакие SL и кондуиты близко не стояли бы?
PS. Вполне возможно, что старт может быть не с +1% урона, а допустим с 15% и по +1 за каждый последующий процент хп, но это опять же надо протеорикрафтить. Но я этим точно заниматся не буду.