Минусы уравновешивают плюсы. Субъективно, но у меня в 90% случаев личная оценка поста совпадала с его рейтингом.
Ну и люди с высоким уровнем репутации воспринимались, как авторы, в основном, адекватных постов.
Опять-таки, выделенный бирюзовым цветом пост обращал внимание, как потенциально толковый, а скрытый, чаще всего нес либо ругань, либо какую-то ахинею.
Так что смысл в минусах, имхо, есть.
Ну и отписываются в теме против минусов, в основном, те, кого их введение не устраивает по каким-то личным мотивам, как активного участника обсуждений) Ориентироваться на отзывы в теме - значит допускать ошибку выжившего.
Молчаливое большинство, в основном, читатели сайта, голосуют за, что говорит об удобстве этой системы навигации для данной категории посетителей.