Позволить после достижения 60 уровня на таких мирах, скопировать персонажа в "основной" вариант игры. Возможно даже на любом этапе, не только максимальном. Все равно сейчас, насколько я понимаю, в обоих играх предел одинаковый.
Платно-бесплатно, не знаю даже. Близзард, конечно, выгоднее за деньги, игрокам наоборот.
Персонаж переносит с собой модели для трансмогрификации, маунтов, питомцев, какие-то прикольные классические штуки становятся игрушками.
Чтобы перетащить себе в основную игру Атиеш, например, могут найтись желающих качаться в Классике.
Ну и добавить в актуал какие-то мини-цепочки только для владельцев некоторых старинных вещиц, после которых персонаж получит более обновленные модели этих предметов, но сохранит и старые облики.