[nefesh]

Мне кажется или тут ещё добавили и новые фразы? К примеру про стюардесс на 19:05. на 22:00  про Роя тоже не было.

[GOLIAN]

Мне кажется или тут ещё добавили и новые фразы? К примеру про стюардесс на 19:05

Есть такое дело: стюардессы, волк мимими, а камень мне- подушка и вызов духа у спиритволкера*это фейл* новые. Про роя была, но намного дольше

[nefesh]

Да вот слушая и понимаю, что процентов 40 не было....некоторые из них может подзабыл, но  многих точно не было.

[MyEgo]

Озвучка некоторых персонажей просто ОМЕРЗИТЕЛЬНА! Такое впечатление что вместо профессиональных актеров дубляжа просто набрали людей у метро, по принципу - "да пофиг ваще и так сойдет ..."

интерестно метелица вообще в курсе как в россии их игры поганят по звуку

[stefan_flyer]

Надеюсь что первичные, потому что пока некоторые голоса звучат как бледная тень старых.

Вот когда слушаешь бугая в старой озвучке, понимаешь - орк.
В новой будто косплеер (без обид в сторону косплееров).

[I♥KeRRiGaN]

Надеюсь что первичные, потому что пока некоторые голоса звучат как бледная тень старых.

Вот когда слушаешь бугая в старой озвучке, понимаешь - орк.
В новой будто косплеер (без обид в сторону косплееров).

Ну "оригинальная"  ру озвучка топовая была, лучше оригинальной английской. перевод конечно даже не хромал, а имел 2 окровавленных обрубка вместо ног
хотя закономерно, оригинал озвучивали сами разрабы, а ру профессиональные актеры
Вихров, на кого ты нас покинул 

[barsuk101]

артас получил озвучку которая и не снилась его отцу ... в кошмарах

[Lesoro]

Шутки топчик, за них уже не переживаю 
Артасу, на удивление, поменяли актёра с Артёма Кретова, и новый актёр прям очень старается быть похожим на Вихрова, это слышится. В принципе, вышло неплохо, актёр сделал свой максимум. Кто хочет ту самую озвучку - единственный выход, это играть в старый ВК3 и проходить старую кампанию.
Хотя они странно сделали, поменяли актёра из ВоВ не только Артасу, но и, например, Джайне, а вот Келю оставили Полонского. Зочем???

Ну почему нельзя было пригласить на роль Артаса того же актера, что озвучивал его в WoW... Зачем еще третий голос, опять привыкать 

Это тот же голос что и в вов, включи ролик страхи джайны это явно тот же.

Это определенно другой голос, точно не Кретов.

Мне кажется или тут ещё добавили и новые фразы? К примеру про стюардесс на 19:05. на 22:00  про Роя тоже не было.

Про Роя НЕ БЫЛО?
Это одна из самых популярных шуток в ТФТ была. Таймкод 0:40
https://www.youtube.com/watch?v=dNmrik9V3io

[vanro]

Ну почему нельзя было пригласить на роль Артаса того же актера, что озвучивал его в WoW... Зачем еще третий голос, опять привыкать 

Потому что этот актер, к сожалению, умер.

[darnas50]

Ну почему нельзя было пригласить на роль Артаса того же актера, что озвучивал его в WoW... Зачем еще третий голос, опять привыкать 

Потому что этот актер, к сожалению, умер.

Артем Кретов жив. Он Артаса озвучивал в Личе, Легионе, Хотсе, Хартстоун. ту не его голос. Вихров, то понятно.

[Lesoro]

Вихров, на кого ты нас покинул 

Там не только Вихров, очень много из актёров умерли.

В этом видео с 5:30 удобно смотреть, сколько персонажей на одного актёра было: https://youtu.be/1E_im_h_Zvc

Так вот, Павла Смеяна, Владимира Ферапонтова и Рогволда Суховерко уже нет.
Назаров тоже скорее всего уже отошёл от озвучки игр.

Надеюсь что первичные, потому что пока некоторые голоса звучат как бледная тень старых.

Вот когда слушаешь бугая в старой озвучке, понимаешь - орк.
В новой будто косплеер (без обид в сторону косплееров).

Перезаписывать озвучку уже навряд ли будут, учитывая, что она в клиенте игры.
Всё равно не сделать "как было".

[Namtillaku]

Надеюсь что первичные, потому что пока некоторые голоса звучат как бледная тень старых.

Вот когда слушаешь бугая в старой озвучке, понимаешь - орк.
В новой будто косплеер (без обид в сторону косплееров).

Ну "оригинальная"  ру озвучка топовая была, лучше оригинальной английской. перевод конечно даже не хромал, а имел 2 окровавленных обрубка вместо ног
хотя закономерно, оригинал озвучивали сами разрабы, а ру профессиональные актеры
Вихров, на кого ты нас покинул 

Топовая. Ровно на добрую половину. А оставшуюся половину профессиональные актеры озвучиваюь как студенты! Медив, иллидан, сильвана, тралл и многие другие вызывали кровотечение из ушей.. оставшиеся того не стояли.

[darnas50]

Там не только Вихров, очень много из актёров умерли.

В этом видео с 5:30 удобно смотреть, сколько персонажей на одного актёра было: https://youtu.be/1E_im_h_Zvc

Так вот, Павла Смеяна, Владимира Ферапонтова и Рогволда Суховерко уже нет.
Назаров тоже скорее всего уже отошёл от озвучки игр.

Леньков, тоже умер. Из старых остался только  Дмитрий Полонский и Елена Соловьева (Только теперь озвучивает Сильвану, а не Тиранду).

[Lesoro]

Там не только Вихров, очень много из актёров умерли.

В этом видео с 5:30 удобно смотреть, сколько персонажей на одного актёра было: https://youtu.be/1E_im_h_Zvc

Так вот, Павла Смеяна, Владимира Ферапонтова и Рогволда Суховерко уже нет.
Назаров тоже скорее всего уже отошёл от озвучки игр.

Леньков, тоже умер. Из старых остался только  Дмитрий Полонский и Елена Соловьева (Только теперь озвучивает Сильвану, а не Тиранду).

Влад Копп тоже остался.
Старый голос Иллидана тоже вроде жив.
В целом, наверное, 50% персонажей остались только, и 40% ещё работают в индустрии.

[nefesh]

Про Роя НЕ БЫЛО?
Это одна из самых популярных шуток в ТФТ была. Таймкод 0:40
https://www.youtube.com/watch?v=dNmrik9V3io

Ну некоторые - точно новые, которых не было в оригинале.