Думаю если не жаловаться в органы то точно ничего не произойдёт. А валюта это или что там синие себе выдумали, пусть соответствующие инстанции дают оценку.
Не выйдет, все эти кристаллики и фантики, у которых знак рубля, это "элемент рисунка", как слово "Масло" на брикете непонятной субстанции, как раз и придуманы были в определенный момент, достаточно давно, как раз ради того, что-бы полностью оградить себя от подобных претензий.
С таким же успехом ты можешь идти писать заявление на торговца НПС, что ты хотел купить у вендора лопатку, он голду твою забрал, а лопатку не дал в игре.
Ведь по сути, все реальные операции заканчиваются на том, что ты деньги заплатил? Заплатил. Тебе за них N фантиков дали? Дали. А дальше всё, реальные деньги не участвуют, дальше только внутриигровые операции остаются, за игровую валюту.
Я на самом деле даже уже не помню, когда последний раз покупку чего-то в ММОРПГ игре видел без вот этой вот спасительной прослойки в виде особой валюты. Да пожалуй даже в любой онлайновой игре.