Земли теней о которых вы тут спорите, это кусок Изумрудного сна, в одном из недавних интервью Близзы об этом говорили. Они не хотели плодить 100500 сущностей, поэтому выбрали ИС, попавшие туда впервые не знали, что и где они, поэтому нарекли эти земли так.
На схеме расстановки сил в Хрониках это отдельные планы бытия. По описанию так же не являются одним целым.
Не стоит воспринимать схему так буквально.
В: Что это за место, в котором запечатали Горак Тула - Фрос, Бесплотный Мир? Его можно убить только там, на манер демонов и их Круговерти Пустоты? Речь идет о каком-то совсем новом царстве?
Алекс: Нет, мы уже его видели. Понимаете, многое зависит от восприятия. Мы строим свое восприятие на базе того, что нам известно. Что было известно о том же Сне простому друсту или современному рыбаку-тирасцу? Так они и стали создавать собственную мифологию происходящего. Вот почему друсты и воспринимают это место иначе: как землю проклятых и мертвых. Место, где звучат сводящие с ума шептания.
Но если обратиться к лору, то зачем нам придумывать 50 новых карманных измерений? В этом сложно ориентироваться. Это неудобно. Но нам нравится идея того, что вот эти местные аборигены, сами того не понимая, воззвали к Кошмару, чтобы поразить своих врагов. Они воззвали к темным богам, и те ответили им. Так устроен наш мир. И когда пробьет час, они напомнят о себе и потребуют платы за свои услуги. Свою кровавую плату.
Да, это место… оно уже давно существует. И мы его знаем под именем “Кошмар”. Но знают ли об этом жители Кул Тираса? Не то чтобы. Не столь важно. Итог ведь все равно единый. Это чудовищный кошмар: страна смерти, разложения и… кошмара.
Ну, так вроде всё понятно. У одного из разрабов спросили, что такое Фрос, он ответил, что это ИС, через призму восприятия обитателей Култираса. Если Фрос=ИС, в какой-то степени, то планы бытия тут действительно преумножать незачем, как и было сказано в интервью.
Но только причём тут Земли теней-то? Вопрос же был задан про Фрос, а не про них.
Из написанного понятно, что друсты и пришедшие следом култирасцы-друиды тот мир, в который научились проникать, воспринимали по своему. Ну да, вполне возможно это был именно что Изумрудный сон сквозь призму их восприятия (ну, или же им просто "повезло" угодить в его кошмарные области). Но это всего лишь Изумрудный сон, и не более того. Что, собственно, мешает при этом параллельному и независимому существованию той самой Земли теней, о которой толком никому ничего не известно? Хроникам тут ничто не противоречит, насколько я вижу.