Ну имхо тут как раз классическая, даже академическая, анатомия. Просто мы уже привыкли к тому, что в иллюстративной сфере доминируют слегка искажённые (для "героичности" или наоборот "анимешности") пропорции. Собственно большинство массовых артов имеют тенденцию к уменьшению туловища в пользу более гипертрофированных конечностей и головы.
Возможно, я вот ащпе не специалист. Но вот инкуб мне показался именно что таким... плотным:) Да и эльфы тоже ИМХО плотные слишком для эльфов, пропорции хуманов-культуристов, что делает их слишком массивными.
Возможно кстати дело как раз в том, что это попытка рисовать другие расы именно по классической человеческой анатомии, а там оно все же несколько другое.