WORLD OF WARCRAFT

Тема: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged  (Прочитано 33759 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Kriosat

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 309

  • Варкрафт: +
    • Имя: Криосат
    • Класс: Друид
    • Сервер: Страж смерти
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #45 : 13 Октября, 2019, 13:33:04 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
На самом деле голос Артаса вполне подойдет, я думаю просто играет сила привычки, привыкнем и норм будет. Но вот Архимаг... Ощущение что он гламурный какой-то, к нему точно долго буду привыкать😁😁😁
P. S. И да наверное в видео стоило вставить картинки тех кто говорит, чтобы люди соотносили голос и тот кто его говорит, потому что открыв картинку Артаса и включив новый голос, я понял, что он вполне подходит, хоть и звучит иначе. Но архимаг вот не клеется, мудрый дядька с бородой, а говорит как гламурный или бухой не знаю.
Озвучка говно. Послушай как Владимир Вихров в свое время его озвучивал для 3 варика. Там в голосе реально чувствовался избалованный и наглый принц с огромными амбициями. А это что? девка, в конце фраз не хватает здоха. как будто боялся при озвучке соседей разбудить. птю ты. 

ZETER

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 245

  • Варкрафт: +
    • Имя: Мстрфп
    • Класс: Рыцарь смерти
    • Сервер: Галакронд
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #46 : 13 Октября, 2019, 13:36:23 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Кто позвал мудака со Сватов озвучивать варкрафт? =/

nefesh

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1054

  • Варкрафт: +
    • Имя: александр
    • Класс: друид
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #47 : 13 Октября, 2019, 13:58:38 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
1:02:25 ЧИВО? ;D Такого точно не было в оригинале.

( https://www.twitch.tv/videos/493776111?t=01h02m25s )

Ishimo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3106
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #48 : 13 Октября, 2019, 14:14:28 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Надеюсь, что добавят возможность врубить ламповую озвучку, ну или мод сделают. Новый Артас как-то не зашел, больно старый голос.
на 20 минуте какой-то ад начинается.
« Последнее редактирование: 13 Октября, 2019, 14:18:28 by Ishimo »

Fuzzy Wuzzy

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 363
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #49 : 13 Октября, 2019, 14:28:26 »
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
Послушайте голос Драгонхавка сразу после Артаса который идёт, имхо он лучше подходит к Артасу.
Послушал "песню" от таурена про молоко...просто зачитка текста ГРУБЫМ голосом и ВСЁ!!11 :facepalm:  А как же именно НАПЕВАТЬ песню??
« Последнее редактирование: 13 Октября, 2019, 14:31:56 by Fuzzy Wuzzy »

AlanMix

  • Датамайнер
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3192
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #50 : 13 Октября, 2019, 15:04:49 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
1:02:25 ЧИВО? ;D Такого точно не было в оригинале.

( https://www.twitch.tv/videos/493776111?t=01h02m25s )


К сожалению, было. Вот ссылка на скачку (онлайн я хз как вставить, нету сервисов).
Twitter - инсайдики и прочие посты.
Project NELF - discord

nefesh

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1054

  • Варкрафт: +
    • Имя: александр
    • Класс: друид
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #51 : 13 Октября, 2019, 15:32:43 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
1:02:25 ЧИВО? ;D Такого точно не было в оригинале.

( https://www.twitch.tv/videos/493776111?t=01h02m25s )


К сожалению, было. Вот ссылка на скачку (онлайн я хз как вставить, нету сервисов).


так не могу понять, все реплики были в оригинале ( которые звучат в видео в этой теме новой озвучкой) или нет?

AlanMix

  • Датамайнер
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3192
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #52 : 13 Октября, 2019, 15:53:22 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
1:02:25 ЧИВО? ;D Такого точно не было в оригинале.

( https://www.twitch.tv/videos/493776111?t=01h02m25s )


К сожалению, было. Вот ссылка на скачку (онлайн я хз как вставить, нету сервисов).


так не могу понять, все реплики были в оригинале ( которые звучат в видео в этой теме новой озвучкой) или нет?

В смысле - все? Соответствующие оригиналу? Ну возможно. Если про количество, то нет, повторяю - не хватает НЭ и Андедов. Еще не записал озвучку Комментариев (анонс нехватки ферм, когда голда в руде заканчивается, нельзя строить и всё в этом духе, там по факту не так уж и много реплик, штук 20 наверно).
Twitter - инсайдики и прочие посты.
Project NELF - discord

Горфинкель

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 772
  • шутняра

  • Варкрафт: +
    • Класс: Рыцорь Смэрти
    • Сервер: Галакронд
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #53 : 13 Октября, 2019, 16:35:23 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ладно голоса - вкус и цвет, но чойта было не взять Артасом и Джайной тех, кто их в ВОВ озвучивал?
WHAT A HORRIBLE NIGHT TO HAVE A CURSE.

nefesh

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1054

  • Варкрафт: +
    • Имя: александр
    • Класс: друид
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #54 : 13 Октября, 2019, 16:47:02 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
1:02:25 ЧИВО? ;D Такого точно не было в оригинале.

( https://www.twitch.tv/videos/493776111?t=01h02m25s )


К сожалению, было. Вот ссылка на скачку (онлайн я хз как вставить, нету сервисов).


так не могу понять, все реплики были в оригинале ( которые звучат в видео в этой теме новой озвучкой) или нет?

В смысле - все? Соответствующие оригиналу? Ну возможно. Если про количество, то нет, повторяю - не хватает НЭ и Андедов. Еще не записал озвучку Комментариев (анонс нехватки ферм, когда голда в руде заканчивается, нельзя строить и всё в этом духе, там по факту не так уж и много реплик, штук 20 наверно).


я имею ввиду  есть ли те реплики(новые) за уже имеющиеся юниты которые у тебя в видео которые добавили в Рефорджед и которых не было в оригинальной игре рос+тфт? выразился максимально ясно.
« Последнее редактирование: 13 Октября, 2019, 16:49:14 by nefesh »

Namtillaku

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 679
  • From Nonexistence

  • Варкрафт: +
    • Сервер: Пламегор
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #55 : 13 Октября, 2019, 17:04:55 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Озвучка некоторых персонажей просто ОМЕРЗИТЕЛЬНА! Такое впечатление что вместо профессиональных актеров дубляжа просто набрали людей у метро, по принципу - "да пофиг ваще и так сойдет ..."

интерестно метелица вообще в курсе как в россии их игры поганят по звуку ???
Я конечно никого не оправдываю, но вот эти самы люди у метро у нас все и озвучивают - фильмы, игры, и иже. Недавно поставил озвучку на дс3, неофициал, короче - никакой разницы. Так и живем.

AlanMix

  • Датамайнер
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 3192
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #56 : 13 Октября, 2019, 17:27:44 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
я имею ввиду  есть ли те реплики(новые) за уже имеющиеся юниты которые у тебя в видео которые добавили в Рефорджед и которых не было в оригинальной игре рос+тфт? выразился максимально ясно.
Дополнительные - вроде как нет, необходимо сравнивать обе версии, но они не полные и не вижу смысла пока.
Новые относительно старых - да, перезаписаны, но основной смысл остался у большинства.
Twitter - инсайдики и прочие посты.
Project NELF - discord

Warado

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 8

  • Варкрафт: +
    • Имя: Warado
    • Класс: Warrior
    • Сервер: Booty Bay
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #57 : 13 Октября, 2019, 17:47:25 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Боже как же убога озвучка Артаса, Джайны, горного короля, кошмар просто, Кэль'Тас только норм вышел, остальное убого что просто в ужас ввергает, лишнее убеждение как ру локализаторы могут испортить озвучку( Чо за студия занимается таким убогим подбором и озвучиванием персонажей?
« Последнее редактирование: 13 Октября, 2019, 17:51:08 by Warado »

Hearth of Hatred

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 565
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #58 : 13 Октября, 2019, 19:20:13 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Какое же это говно...
Я даже слышу, как грифон орёт "ГДЕЕЕЕ ДЕТОНАААТОР!?!?!?"

Wishko

  • noob-club.ru
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 44964
Re: Русская озвучка юнитов в Warcraft III: Reforged
« Ответ #59 : 13 Октября, 2019, 20:31:56 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Отдельные ролики:



 

закрыть