[chebu]

Спасибо, интересная тема, наконец то знакомому, не придется описывать все досканально про баблы, пулл и т..п слова которые многие пришли с европы еще.

[M@Z@]

Хороший словарь но долеко не все. Тут примерно 1\5 всех сленговых слов

[Delirium]

Вобщем-то особо не вчитывалася, только по названиям пробежался, но есть пару замечаний:
1. Нету этого, на мой взгялд, наиглупейшего приветствия КУ, если чесно от куда оно пошло незнаю, толи из кин-дза-дзы, толи с линейки (ку = re, а приставка "ре" обозначает как бы действие заново, пример с утра че-то вспомнить не могу, но думаю все поняли).
-Всем привет еще раз
-re (потом народ обленился переключать раскладку и появилось это КУ)
По поводу КУ, это мои домослы, ничем не подпитанные, но добавить в словарь все-таки стоит
2. Кап, в самом описание используется софткап и хардкап (почему-то названный "жестким капом"), про них тоже стоит пояснить отдельно.

[Konstantin]

А как насчёт внести в список сокращение "ШП"? А то простой прист есть, а эта аббривиатура употребляется, бывает, и почаще...

[Emilio]

Я бы добавил все сленговые названия спеков.
Что то вроде
Ретрик,ШП,Шприц,Армс,ММ. и тп

[Fisherr]

Лично меня ужасает что я знаю весь этот и список и кучу другово что недобавили ужас просто))

[Lorry]

И вообще интеррапт - это не то же самое что сайленс. Интеррапт - лок на школу.

to interrupt - прерывать. Дословно. Например, шаманский "пронизывающий ветер" - не даёт лока на школу, не вешает сало, но прерывает заклинания(читай - является интерраптом).

Учите матчасть или не умничайте... "Пронизывающий ветер" дает лок школы на 2с.  Пруф.

[Бьюбольно]

А слово "клиф" (или "клив") не подходит к сленгу?

[Xisterrika]

Лично меня ужасает что я знаю весь этот и список и кучу другово что недобавили ужас просто))

Fisherr, а все ли из того, что вы знаете, а мы не добавили, нужно новичкам? Список в студию...

[FuriKuri]

Player vs Environment - игрок против искусственного интелекта.

И потом всякие личности, с ссылкой на этот топик, будут тыкать мне, что Environment на самом деле искусственный интеллект.

[Samium]

Странно что БРа нету(баттлрес) - это довольно важный кулдаун

[Dimm0n]

1. ХП - это Hit Points, а не heal points.
2. FPS - frames per second
3. Если уж начали добавлять названия всех спеков всех классов... ДЦ или Дисц - часто дисциплин-прист.
4. Граммар-наци негодует и требует уточнения: ресайленс - НЕПРАВИЛЬНОЕ слово. Правильно: резилиенс, или ризилиенс. Считаю что стоит добавить. Пруф: http://multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=resilience&l1=1
5. Энчант и Инчат очень часто встречаются (никогда не слышал "чант"), можно сделать ссылки.

[Xisterrika]

FuriKuri, отправь их к этому моему посту, раз они такие придирчивые и не знакомы со словарем английского языка, где данное слово имеет перевод "окружающая среда". Но это ОБЩИЙ перевод, реалии ММОРПГ таковы, что мы не сражаемся с деревьями и ветряными мельницами, если ими не управляет искусственный интеллект(ака компьютерная программа/код/скрипт)

[Do_Not]

4. Граммар-наци негодует и требует уточнения: ресайленс - НЕПРАВИЛЬНОЕ слово. Правильно: резилиенс, или ризилиенс.

Мало ли, что правильно Это словарь сленга, а в народе принято говорить именно ресайленс.

[nemetzz77]

Судя из прочитанного выше насчет лол и тролить , часто появляющаяся реплика ололо троллоло означает - у меня настроение поржать чечас буду нести всякую чушь.... ы