В другой теме была инфа "наверное оговорились" о том что Гарона - получеловек-полуорк. Ну ты понимаешь, ЦА (не игроки а те кто на уикенде должны купить билеты в США) должны как бы подрочить на всех, и на Гарону в частности. А дрочить на орка-дренея занятие специфичное.
Да, я плавно переезжаю в стан хейтеров фильма, пока не расставят все точки над i, и не будет полной инфы. Лучше "я же говорил" чем разочароваться.
Концепция первоисточника (Последний Страж), что дренеи - это люди Дренора или существа, крайне близкие людям физически. Если быть точным, в последнем страже дренеи вообще не упомянаются, а о Гароне говорится действительно как о полуорке-получеловеке. Думаю, этот же концепт решили оставить для фильма, дабы не нагружать зрителя ненужными подробностями.
Впрочем, дренеев могут мельком показать, так как волшебник, открывающий портал с помощью душ пленников - скорее всего Гул'Дан, а пленники - пленные дренеи.
По поводу Гароны, то ее образ, в отличие, например, от многих других очень близок к оригиналу. Действительно женщины орков гораздо более похожи на людей, нежели орки-мужчины. У них не столь большие клыки, челюсть не столь сильно выпирает, однако, они более мускулисты и поджары. Если посмотреть на арты орочьих женщин (например, на картах Хартстона), то Гарона на них достаточно сильно походит. Однако, стоит понимать, что гарона наполовину дреней - это делает ее черты еще более плавными, мускулатуру не столь сильно выделяющейся, а различия с человеком - не столь заметными. Стоит понимать, что как бы Гарона ни выглядела, она кхм... привлекла Медива физически, а следовательно, с физиологической точки зрения она должна была не сильно отличаться от человека.