Вставлю свои 5 копеек. Может стоит сделать какой-нибудь опрос, в каком виде удобнее видеть классовые гайды, какие разделы в нем интересуют больше всего, какие совсем малополезные и не смотрят и тд.
Хотя я не знаю ,много ли игроков обращается к гайдам сейчас, но казуальным игрокам они по большей части не нужны, а для тех, кто хочет улучшить свой дпс врятли помогут расчеты с кучей формул, какие предметы как апают и на сколько циферок и тд.
А те, кто "профессионально" подходит игре за свой класс и спек и так будет посещать другие специализированные сайты.
Можно даже попробовать сделать как с тактиками: Часть для казуалов. Кратко, просто и без лишних нагромождений: какая дпс/хил ротация/приоритеты, какой приоритет статов, какие есть таланты/сеты и как они влияют на ротацию.
вторая часть для продвинутых. Почти тоже самое, только с подробностями, что и как, сюда же можно добавить сравнения сетов/талантов с аксессуарами, их применение в различных боях с боссами, бис-гир и тд.
Ну и третью часть для продвинутых.
PS Может вообще будет проще для некоторых спеков делать перевод гайдов с других ресурсов.