Как человек, играющий только гоблинами, начиная с самого выхода Катаклизма, могу сказать, что обновления в принципе пошли на пользу. Некоторые моменты:
1) То, что не были затронуты анимации - это очень даже хорошо. Как по мне, они самые забавные в игре и действительно придают свой шарм Гоблинам, особенно их интересные движения рук и шаловливые пальчики;
2) Про измененный таз могу сказать так - ни горячо ни холодно. По ширине он остался такой же, лишь чутка "подкачали" задницу. И в том и другом случае классно. Тем, кому что-то не нравится - лишь придирки;
3) Насчет лиц. Тот момент, что гоблиншам сделали яркий макияж, очень порадовал. Как сказали в одном из прикрепленном видео - гоблинши хотят быть модными, и их отчасти нелепый и яркий макияж должен быть примерно таким, каким его представили в новых моделях.
Из негативных сторон - у гоблинов практически убрался светотеневой рисунок на морщинах лица из-за чего у них теряется своя харизма + щетина стала какой-то мыльной. А гоблиншам сделали слишком овальное, круглое и пухлощёкое лицо (голову), в результате чего потерялся рельефный контур черепа (включая подбородок)
Ну, как-то так. В целом, все хорошо в общем)