Зачем что-то выбирать, если можно постепенно все старые рейды подогнать под актуальный контент? Механики обновлять точно смысла нет, иначе это уже не тот "старый" рейд будет. Добавить какую-нибудь "реликтовую" сложность с актуальным уровнем наград, подкрутить циферки под актуал и всё, моментально привнесёт в игру кучу устаревшего контента: пушки, сеты (придется потратить какое-то время и обновить сеты), триньки, просто шмотки. Можно и какие-то награды добавить, типа ачивок, реколоров маунтов и сетов из тех рейдов. А кому трансмог фармить хочется - ну и пусть себе ходят в слабенькие версии тех же старых рейдов.