Мне кажется, этот случай находится на тонкой грани между багом и хитрым использованием игровой механики, и больше смахивает на второе, ведь все работает как и должно: плот ускоряется в зависимости от числа дебаффов, щит не позволяет дебаффам накладываться, лодка плавает быстро (если вообще в дебаффе здесь все дело).
Да не, это как раз абьюз игровой механики и работает все не как должно.
То, что ограничение максимальной скорости вшито в виде невидимого дебафа - костыль движка.
То, что используется щит чтобы не получить невидимый дебафф - злоупотребление игровой механикой.
То, что щит вообще влияет на этот дебафф - баг, есть множество дебаффов, которые игнорируют наличие щита и то что ограничение скорости не в этом списке - баг.