Общего развития мне хватает..
Фраза про общее развитие была сказана не конкретно в твой адрес, а всем, кто не знает таких тонкостей если что) и вообще, дружище, релакс, как-то ты все посты в штыки воспринимаешь)) Be positive ))
Квельдореи? может Кель'дорай?
А чёрт их разберёт, к сожалению на многих источниках перевод на русский вольный, искривляют как хотят, взять того же Кхадгара - и Кадгаром называли, и Хадгаром...Кориелстраз - Кориалстраз, Исера - Изера и т.п.
Кстати, да, оффтоп насчёт Сильваны - в книге Восхождение короля лича несколько раз упоминается, что после преобразовании в форму баньши у Сильваны потемнели волосы и стали чёрными. А в игре моделька осталась блондинкой...