Ребят, я вот тут почитал что вы пишите, и меня несколько удивляет. Т.е. вы реально думали, что эльфийка Сильвана, до смерти от меча Артаса, и Сильвана Банши после смерти Артаса - это один и тот же персонаж, с одними и теми же мыслями, планами, желаниями и тд ? или как ?
Это ж и так очевидно, что это была не она. Эльфийка Сильвана давно мертва. Воскресла в виде банши и стала совершенно другой. Да, возможно, после смерти, она освободилась от влияния клинка и Артаса благодаря тюремщику, чтобы сыграть свою роль в его плане. Вполне возможно.
Но! считать Эльфийку Сильвану или Сильвану Банши одним персонажем - это равносильно, что считать Артаса принца и Лич Кинга одним персонажем. Но персонажи то разные совершенно. Из одного родился другой - да, но не тот же самый.
Сейчас, вернув часть души, которая была расколота и отделена клинком, мы спустя много времени видим опять Сильвану эльфийку.
Еще, вполне возможно, мы увидим подобное с Артасом, где душа именно принца будет оценивать свои поступки в лице Лич Кинга.
Ничего удивительного тут не вижу. Потому что изначально добрые персонажи, под влиянием тех или иных событий/обстоятельств, артефактов, становятся другими, противоположными и злыми. Но, убирая влияние артефактов, возвращая их изначальную душу, - почему они вдруг не могут быть положительными, которыми и являлись изначально?
p.s. что-то мне сдается, что Сильвана сейчас вернется в мир после этого сна, обратно, в виде эльфийки с восстановленной душой, и вполне возможно вернется в Альянс.