WORLD OF WARCRAFT

Тема: Употребление английских терминов русскими буквами.  (Прочитано 2511 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

tymba

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)


Меня раздражает употребление местными умниками терминов (фури,проты,задроты,даджы,баджии т.д.).То-же самое,что от руководителя,по телевизору,услышать:"...экстрополяция".

Хагок

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 156

  • Варкрафт: +
    • Имя: Скерион
    • Класс: Воин
    • Сервер: Король Лич
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Тогда, уважаемый, вас и русский язык в целом - должен бы раздражать. Не рискну уточнить - на сколько процентов "великий и могучий" состоит из заимствованных слов, но процент этот явно не маленький...
И так, по мелочи, скажем: физиотерапия, кардиограмма - слова, тоже... не шибко "исконно русские", однако, применяются и весьма успешно. Вас раздражают? А компьютер? - тоже, слово не русского происхождения... А пользуетесь - не раздражает? Эм... примернов, мягко говоря, нерусских слов в ВАШЕЙ же речи - немеренно. И все они употребляются русскими буквами, по сути русскими не являясь...
Так, к чему был пост?

Андрейка

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 872
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)

действительного помогает! рекомендую

Gleamy

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 325

  • Варкрафт: +
    • Имя: Gleam
    • Класс: shaman
    • Сервер: Stitches
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Ну тогда не играй на ру серверах, да и все.
Добро пожаловать в Логово шамана - единственный блог по World of Warcraft, доживший до наших дней.

Ankypro

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Нубо троль)Факт)

Quorax

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 437
  • Знаешь про Вуду?

  • Варкрафт: +
    • Класс: Рыцарь смерти
    • Сервер: Ревущий фьорд
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
В любой сфере деятельности, в т.ч. игровой, в частности ММОРПГ присутствует своя лексика, свой сленг. Так же как в медицине, на сталелитейном заводе, у пилотов и подводников. Если изначально всё называлось и произносилось так - то оно будет называться и произноситься и впредь, независимо от того нравится ли это новым игрокам, которые даже не видели английских буковок в чате и на абилках. К тому же большинство из того что тебя бесит более коротко и красиво озвучивает нужные предметы/события (Ашенваль - Ясеневый лес, Ратчет - Ка(к)бестан, Фури - Неистовство, и много много всего остального), уж извольте привыкать. Ломать мозги и язык неэстетично как минимум.

Teeron

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 23
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
и, я извиняюсь, задрот - это уж точно исконно русское слово -)

NightOps

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 311
  • Why so serious ?
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
итить сколько народу ведется на такой тупой троллинг :o

tymba

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 3
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Вы оторвались от народа,да еще и упорствуете в этом.

Аффтомато

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 228
  • Здесь могла бы быть Ваша реклама.
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
изыди, еретик 

Rafale

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1115

  • Варкрафт: +
    • Имя: Рафале
    • Класс: Воин
    • Сервер: Страж Смерти
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Торт уже не торт.

Самый лёгкий способ поднять репутацию на НК.
http://www.noob-club.ru/index.php?topic=32350.msg901369#msg901369

Аффтомато

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 228
  • Здесь могла бы быть Ваша реклама.
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
пал детектед  ;D

 

закрыть