[Сетджин]

Половина Европы как-то играет без перевода.

Вот только речь не про Европу, а про страны СНГ, где зачастую лучше знают русский, чем английский.

[arkan]

Они могут вообще не переводить.

И потерять ещё часть аудитории.

Половина Европы как-то играет без перевода.

Локализацию делали (и продолжат делать) под языковые группы пользователей.
У них статистика и аналитические данные давным давно есть, в т.ч. по денежным поступлениям и т.д. и т.п.
Например локализация на испанском - это не только для жителей Испании - на испанском говорит большая часть Южной Америки. На французском говорят в т.ч. в Канаде. На Русском языке говорят или понимают бОльшая часть игроков (или все) на территории бывшего СССР, а также несколько миллионов на территории США и Канады.
Возможно список языков будет расширяться, но что касается стран бывшего СССР - никакой локализации новой там не будет.
Для них язык давно уже определен. Тем более сейчас перевод и локализация делаются по большей части нейросетями, поэтому поддержка требует минимальных затрат.