Хм, а разве х-сом это рпг ? Игра конечно великолепная и там есть один из элементов рпг (можно разные скилы прокачевать), но на этом всё, никаких взаимодействий с окружающим миром там нет, имхо игра ближе к стратегии. С таким же успехом можно ЛоЛ и Доту включать в список.
Да там по играм в списке понятно. Это как в киноиндустрии. Зашел на сайт, тыкнул на жанр "ужасы", тебе выбило все фильмы, в которых проставлен этот жанр. И в итоге это может быть "ужасы, триллер, драма", а может быть и "ужасы, комедия, семейный".
Поверхностное суждение, однако, но думаю делается для того, чтобы топ был массивным. 100 игр смотрятся лучше, чем 20-30, потому и притягивали за уши все игры, в которых RPG стоит как поджанр.
Я по работе когда делал рейтинги, тоже приходилось этим грешить, потому что нужно 50 или 100, а есть едва ли 40 (цифры условные).