У меня была какая-то пиратская версия Мортала Комбата 3D (по видосу, кстати, ужасные модели - в памяти, кажется, было лучше : ))), и она была типа с русской озвучкой. Я всё не могу забыть, когда Куан Чи делал фаталити, отрывая ногу сопернику, и избивая соперника этой же самой ногой (18:35 на видео), эта русская озвучка в момент выдирания ноги выдавала дебильным голосом: "О нет, не надо, я боюсь!", а в момент избивания ногой, голосом пьяного мужика: "О-о-о, какая досада!"