WORLD OF WARCRAFT

Тема: Вышла первая часть обновленного King's Quest  (Прочитано 11137 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

ронгвар

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 30

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ронгвар
    • Класс: Воин
    • Сервер: Гордунни
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #15 : 01 Августа, 2015, 00:42:42 »
  • Рейтинг:-3 (+0 | -3)
Ну и вдогонку: школьники младших классов и быдло, не знающее простейшего английского, никому в цивилизованном мире не нужны
Да ты там и со знанием английского не нужен не кому

romanoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 15
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #16 : 01 Августа, 2015, 04:47:09 »
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
Знание английского во всем цивилизованном мире это уже необходимость. Во многих странах (те же Филиппины) английский уже изучают как второй язык. И с детства. Да и у нас, многие мамаши, что сейчас рожают детей уже задумываются как бы сделать так, чтобы их чадо изучало язык с глубокого детства. Индусы вообще знают язык очень хорошо.
Да, это не просто, особенно если вы уже не ребенок, да вы не сможете сделать это за неделю. Это как раз из тех вещей где нужно изучать долгое время и постоянно.
Поэтому изучение английского это не предмет гордости, что вы его изучаете, также как и не предмет гордости, если вы его не знаете. Это скорее ваше личное и ваш кругозор который вам доступен. Насколько вы хотите чтобы он был расширен - ваше лично дело.

Да и насчет нужен- не нужен. "Замечательная фраза" периода СССР, которую очень хорошо вдолбили нашим родителям, когда, например, устраивали на работу, некоторые из которых сейчас также усиленно доносят эту мысль своим детям.
Так вот. Никто, нигде, никому, никогда не нужен и ничего не должен.
Вам везде, как и в родной стране и за рубежом чтобы чего то достичь нужно всегда доказывать свою необходимость.
« Последнее редактирование: 01 Августа, 2015, 04:55:51 by romanoid »

MistOne9

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 9

  • Варкрафт: +
    • Имя: Сеченов
    • Класс: Жрец
    • Сервер: Борейская тундра
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #17 : 01 Августа, 2015, 05:16:13 »
  • Рейтинг:-9 (+0 | -9)
Смотрите меньше российское телевидение, зомбирующее мозг, что русских в Европе не "любят".

Мммм.. Модератор НК  - укроп или либераст? Печально видеть толстый троллинг на тему политоты от модератора в топике про игру. Kermit, ей богу, не ожидал от тебя такого ;/
« Последнее редактирование: 01 Августа, 2015, 05:27:36 by MistOne9 »

Dopler

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 15

  • Варкрафт: +
    • Имя: Доплер
    • Класс: Воин
    • Сервер: Борейская Тундра
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #18 : 01 Августа, 2015, 05:21:36 »
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
По теме :
что-то вдруг вспомнился ролик


HedgeHog592

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1392
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #19 : 01 Августа, 2015, 06:18:39 »
  • Рейтинг:0 (+3 | -3)
Знание английского во всем цивилизованном мире это уже необходимость. Во многих странах (те же Филиппины) английский уже изучают как второй язык. И с детства. Да и у нас, многие мамаши, что сейчас рожают детей уже задумываются как бы сделать так, чтобы их чадо изучало язык с глубокого детства. Индусы вообще знают язык очень хорошо.
Да, это не просто, особенно если вы уже не ребенок, да вы не сможете сделать это за неделю. Это как раз из тех вещей где нужно изучать долгое время и постоянно.

индусы из тех поддержек и филиппинская уборщица сейчас несколько воспрянули духом, ибо знание английского автоматом сделало их страны цивилизованными! Я очень рад, что ты желаешь всем и каждому участь этих несомненно счастливейших стран в мире!

Знание английского - это дело интереса или необходимость профессии. Он не является необходимым для всех и каждого. Необходимым является закон об обязательном переводе всех информационно-развлекательных материалах выпускаемых либо транслируемых на территории государства. И совсем не потому что государство быдлянское или еще какое, а просто потому что во всем цивилизованном мире есть понятие государственного языка. Европа отстояло свое право на игру на  родном языке страны. Наверно потому что она цивилизованна и понимает о приоритете своего языка перед пиндосским.
« Последнее редактирование: 01 Августа, 2015, 06:22:08 by HedgeHog592 »

Tarn

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 7
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #20 : 01 Августа, 2015, 07:23:18 »
  • Рейтинг:-4 (+0 | -4)
Выпустили?Молодцы!Но,нет перевода-нет денег.Всё просто." Европа отстояло свое право на игру на  родном языке страны. Наверно потому что она цивилизованна и понимает о приоритете своего языка",это вменяемый человек,коих мало.

Монолит

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1334
  • Посеявший ветер, да пожнёт бурю!

  • Варкрафт: +
    • Класс: Шаман, Дк, Жрец, Охотник, ect. Offline
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #21 : 01 Августа, 2015, 09:45:10 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Международный_язык


Ранг   Язык   Родной   Второй   Общее число носителей
1   Китайский язык[1]   1,2 миллиарда   до 300 миллионов   до 1,5 миллиарда
2   Английский язык[2]   500 миллионов   до 1 миллиарда   до 1,5 миллиарда
3   Испанский язык[3]   425 миллионов   до 125 миллионов   до 550 миллионов
4   Арабский язык[4]   300 миллионов   до 120 миллионов   до 420 миллионов
5   Русский язык   160 миллионов   до 100 миллионов   до 260 миллионов
6   Португальский язык[5]   230 миллионов   до 30 миллионов   до 260 миллионов
7   Немецкий язык[6]   120 миллионов   до 80 миллионов   до 200 миллионов
8   Французский язык[7]   75 миллионов   до 195 миллионов   до 270 миллионов

я всё сказал

romanoid

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 15
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #22 : 01 Августа, 2015, 10:51:08 »
  • Рейтинг:1 (+3 | -2)
Люди, да поймите одну вещь.
Вашим незнание английского вы прежде всего хуже делаете себе. Себя ограничиваете. Самое интересное что есть в оригинале, вы слушаете\читаете в переводе. И достаточно редко какой перевод/озвучка может сравниться с оригиналом.
Подумайте просто о себе, и о том что вы упускаете.
Рано или поздно у вас будет момент когда язык окажется важным. Будь то путешествие, профессия (внезапно предложили/нашли шикарную вакансию, но нужен язык).
И вы не выучите его за 2-4 недели. Гипноз, 25 кадр, супер ускоренные курсы - не работает.
Будет очень обидно.
Это вообще очень хорошо, что в мире есть язык, выучив который вы никогда не прогадаете. С английским вас поймут и во Франции, и в Германии, и в Индии, и в Китае.
« Последнее редактирование: 01 Августа, 2015, 10:58:10 by romanoid »

rizarudo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 4363
  • святая улитка
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #23 : 01 Августа, 2015, 11:10:56 »
  • Рейтинг:5 (+5 | 0)
Люди, да поймите одну вещь.
Вашим незнание английского вы прежде всего хуже делаете себе. Себя ограничиваете. 

Владею французским, китайским, армянским. Планирую освоить арабский. Изучаю старорусский.
Мой уровень английского достаточен для взаимопонимания в поездках по Европе.
Я ограничен?

Из темы в тему удивляюсь, почему некоторым так трудно принять желание других людей потреблять продукт на своем родном языке.


Вкус победы - это вкус чужой боли.

HedgeHog592

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1392
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #24 : 01 Августа, 2015, 11:33:07 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Люди, да поймите одну вещь.
Вашим незнание английского вы прежде всего хуже делаете себе. Себя ограничиваете. Самое интересное что есть в оригинале, вы слушаете\читаете в переводе. И достаточно редко какой перевод/озвучка может сравниться с оригиналом.
Подумайте просто о себе, и о том что вы упускаете.

очень много игр выходит на корейском, китайском. Тебя не смущает что ты что-то упускаешь или в чем-то себя ограничиваешь?
более 300 фильмов ежегодно выходит в Болливуде на хинди - ты будешь считать себя ущербом, если не посмотришь их на родном?

Tigras

  • Ветеран
  • ****
  • Сообщений: 8242
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #25 : 01 Августа, 2015, 12:45:45 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Переводят те проекты, которые точно отобьются в продаже.
А сколько по твоему стоят перевод и редактура текста игры без озвучки?

На твоем месте я бы не за других и телевизор боялся.

Goyza

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 238
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #26 : 01 Августа, 2015, 13:39:41 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Международный_язык


Ранг   Язык   Родной   Второй   Общее число носителей
1   Китайский язык[1]   1,2 миллиарда   до 300 миллионов   до 1,5 миллиарда
2   Английский язык[2]   500 миллионов   до 1 миллиарда   до 1,5 миллиарда
3   Испанский язык[3]   425 миллионов   до 125 миллионов   до 550 миллионов
4   Арабский язык[4]   300 миллионов   до 120 миллионов   до 420 миллионов
5   Русский язык   160 миллионов   до 100 миллионов   до 260 миллионов
6   Португальский язык[5]   230 миллионов   до 30 миллионов   до 260 миллионов
7   Немецкий язык[6]   120 миллионов   до 80 миллионов   до 200 миллионов
8   Французский язык[7]   75 миллионов   до 195 миллионов   до 270 миллионов

я всё сказал
дружище, никого не интересует чисто количественное соотношение говорящих на каком то определенном языке,  оцениваются потенциальные возможности рынка сбыта и затраты на поддержку локального продукта, как тут уже сказали если будет экономически оправдано - обязательно будет перевод

Eltarn

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 580
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #27 : 01 Августа, 2015, 14:39:43 »
  • Рейтинг:-1 (+0 | -1)
Люди, да поймите одну вещь.
Вашим незнание английского вы прежде всего хуже делаете себе. Себя ограничиваете. 

Владею французским, китайским, армянским. Планирую освоить арабский. Изучаю старорусский.
Мой уровень английского достаточен для взаимопонимания в поездках по Европе.
Я ограничен?

Из темы в тему удивляюсь, почему некоторым так трудно принять желание других людей потреблять продукт на своем родном языке.

А кто-то говорит лично о тебе?Речь идет о людях,которым лень принимать усилия для изучения иностранного языка на котором говорят во всем мире.Гораздо проще возмущаться,считая,что им кто-то что-то должен.

Желание других людей потреблять продукт на своем родном языке понятно.Но мы не в розовом мире живем и не все желания исполняются по первому же требованию.Если бы эти люди это понимали и не исходили дерьмом - тогда не было бы и спора.

Jambo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1999
  • 4 8 15 16 23 42

  • Варкрафт: +
    • Класс: Буржуазия
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #28 : 01 Августа, 2015, 15:06:54 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)


Мммм.. Модератор НК  - укроп или либераст? Печально видеть толстый троллинг на тему политоты от модератора в топике про игру. Kermit, ей богу, не ожидал от тебя такого ;/



HedgeHog592

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1392
Re: Вышла первая часть обновленного King's Quest
« Ответ #29 : 01 Августа, 2015, 16:01:40 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
дружище, никого не интересует чисто количественное соотношение говорящих на каком то определенном языке,  оцениваются потенциальные возможности рынка сбыта и затраты на поддержку локального продукта, как тут уже сказали если будет экономически оправдано - обязательно будет перевод

на уровне субтитров перевод стоит копейки и окупится с первых же проданных копий. о каких экономических оправданиях идет речь я хз.

 

закрыть