WORLD OF WARCRAFT

Тема: Разработчики переозвучили неудачный русскоязычный дубляж Кадгара из обновления 10.2.5  (Прочитано 5007 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

VaIius

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 523

  • Варкрафт: +
    • Имя: Целестиус
    • Класс: Рыцарь cмерти
    • Сервер: Азурегос
Класс. А то я прям в уныние впал, когда просмеялся с той заглушки и осознал, что теперь он будет так звучать всегда. Вот могут же, когда захотят. Мелочь, а приятно.

Блэт, а Фиракка они не хотят в ру полностью переозвучить? Потому, что это преступление
А что с ним не так? Вот Фиракк, на мой взгляд, получился просто офигительным. Такая помесь отбитого на голову безумца и язвительной мрази. Мне очень понравился, особенно в финальном бою с ним.

GrizzlyR

  • Благодетель
  • Старожил
  • *
  • Сообщений: 2634
Блэт, а Фиракка они не хотят в ру полностью переозвучить? Потому, что это преступление
Мечтай малышка…

FilipO_ok

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 350

  • Варкрафт: +
    • Имя: Злобнич
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Свежеватель Душ
Блэт, а Фиракка они не хотят в ру полностью переозвучить? Потому, что это преступление

Ты шутишь? Фраза: "Твоя мамаша тебе не поможет" - это сокровище.

Reidor

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 260
Зачем вообще ставить русскую озвучку? Можно же английскую включить. Она гораздо лучше. С текстом понимаю - без вариантов, а озвучку-то можно и нормальную поставить!
Нет уж спасибо, русская озвучка в вов на три головы выше за исключением некоторых огрехов.
Смешно. Русский дубляж как раз хуже во многом. И так не только в играх.

Каво? У нас тот же дубляж Шрека сами создатели мульта лучшим признали.

Sunstrider

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 561

  • Варкрафт: +
    • Сервер: ≡v≡
А вообще, раньше читали и даже участвовали в беседах.
пока с фанпеем не засосались и рмт раком? а помните времена, когда нупклаб считался оф фансайтом?
Да и жаловались на это не только у нас.
соседи наныли ру дубляж получается?

Wishko

  • Модератор
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 45077
А вообще, раньше читали и даже участвовали в беседах.
пока с фанпеем не засосались и рмт раком? а помните времена, когда нупклаб считался оф фансайтом?

Никогда? :)

Dart Raiden

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2105

  • Варкрафт: +
    • Класс: Друид
    • Сервер: Борейская тундра
Да и жаловались на это не только у нас.
соседи наныли ру дубляж получается?
У кого чё болит, как говорится.

У "нас" = "на нубклабе". Кроме нубклаба есть и другие ресурсы, в частности, официальный форум, где на озвучку тоже жаловались.

Kordan

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 280

  • Варкрафт: +
    • Имя: Кордан
    • Класс: Рыцарь смерти
    • Сервер: Ревущий Фъорд ЕУ
Хаха ого какой лютый мискаст  :)

FilipO_ok

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 350

  • Варкрафт: +
    • Имя: Злобнич
    • Класс: Разбойник
    • Сервер: Свежеватель Душ
Хаха ого какой лютый мискаст  :)

Да, этим голосом бы гномов озвучивать)

georgy123

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 563
Теперь и Велен в квестах на традиционные доспехи..... пипец как стремно разговаривает. Раньше он был типа с рыбалтики, а сейчас он типа старый курящий мужик-интеллектуал

Demantoid

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1986

  • Варкрафт: +
    • Имя: Демантоид
    • Класс: паладин
    • Сервер: Гордунни
Теперь и Велен в квестах на традиционные доспехи..... пипец как стремно разговаривает. Раньше он был типа с рыбалтики, а сейчас он типа старый курящий мужик-интеллектуал
Да, Велен стал менее загадочным. И вообще дренеи очень "обрусели" в квестовой цепочке, наверное ассимилировали  :D

Келенмиир

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 136

  • Варкрафт: +
    • Имя: Келенмиир
    • Класс: Пал
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Какая жесть))) Я думал, что хуже озвучки архимага в wc3 рефоржед быть не могло)))

 

закрыть