Нер'зул же вроде порталы в другие миры наоткрывал, а не в круговерть
Да и море вроде просто пересохло от переизбытка скверны, как и пол материка, а после разрыва высота и расположение локаций относиельно друг друга могло поменяться, так что море там вполне могло быть.