Не знаю баг или фича, но взяв квест в гарнизоне на одном из персонажей он тут же выполнился, на остальных пошёл прогресс с уже якобы выполненными заданиями в Танаане. То есть стало 2/5 доп. заданий. При том что из 5-ти персонажей только на одном квест нужно было выполнить полностью.