Если новые модели мне почти все понравились, то озвучка это ужас. Про Архимага уже писали, тут все понятно. Некоторые другие голоса тоже не очень, но самое главное - это сам текст. Зачем было трогать сами фразы? Выпендриться и перевести "более правильно"? Некоторые фразы явно подверглись цензуре. Было бы что там цензурить, лол. "Жопа есть, а слова нет".
Интонации тоже много где не завезли нужные. Как будто персонаж кол проглотил, ни эмоций, ничего. Надеюсь будет возможность использовать старую озвучку с новым клиентом.