Датамайнерам
стали известны иконки и названия пяти косметических оружий в Diablo IV, которые смогут получить посетители сети ресторанов KFC уже совсем скоро – похоже, что недавний
слух об этой акции подтвердился самой игрой. Если вы беспокоились о куриной туше на навершии посоха или кинжалах-крылышках, то можете выдохнуть: облики достаточно приземлённые, пусть их названия и несут немало отсылок на KFC.
Как и утверждалось в утечке, Blizzard заготовила для этой акции пять косметических предметов, а теперь выяснилось, что это будет оружие:
- Сосуд Одиннадцати (Vessel of the Eleven) – Тотем друида
- Убийца жутких фазанов (Dread Pheasant Slayer) – Лук разбойника
- Длань Галла (Hand of Gallus) – Острое древковое варвара
- Грязный жнец (Foul Reaper) – Двуручная коса некроманта
- Гулкая ось (Thrumming Axle) – Посох волшебницы и друида.
Хотя сами облики даже не намекают на связь с KFC, каждое из их названий, как
обратили внимание в комментариях на reddit, несёт в себе определённую отсылку на историю Kentucky Fried Chicken или попросту связаны с подходящими для еды птицами:
- Сосуд Одиннадцати – "Секретный рецепт" KFC, в котором содержится 11 трав и специй; каждый год на протяжении многих лет тот или иной новостной ресурс клянётся, что вот они то точно разгадали этот секретный рецепт.
- Убийца жутких фазанов – Пусть и не используемое в блюдах KFC, но отсылка на птиц фазанов.
- Длань Галла – Подвид птицы домашней на латинском называется "Gallus gallus domesticus", что сопоставимо с оригинальным названием оружия Hand of Gallus.
- Грязный жнец – В локализации отсылка потеряна, игра слов в оригинале Foul Reaper: Foul (грязный) / Fowl (домашняя птица)
- Гулкая ось – Игра слов от оригинального названия Thrumming Axle и не прямых значений его отдельных слов: Thrumming (барабанить) / Axle (Ось, палочка), что можно переиначить как Drum stick, что помимо прямого значения "Барабанная палочка" означает обжаренную куриную ножку.
Пускай игроки и выдохнули с облегчением – ведь эти облики не рушат визуальный стиль игры и не выглядят слишком привлекательно – всё же критикуют Blizzard, которая хочет заставить своих фанатов неоднократно (один поход = 1 код на трансмогрификацию, причём коды выдаются случайно и может попасться один и тот же) заказывать вредную пищу через приложение KFC. Некоторые игроки даже
заявили, что они закажут еду и получат эти коды, но отдадут свой заказ первому же встречному бездомному, лишь бы лично не есть нечто столь вредное для организма.
Бонус: Помимо бонусов для KFC, в файлах игры также находится 9 иконок и названий косметических предметов, предназначенных для раздачи за различные активности, напрямую связанные с Twitch; они могут раздаваться за просмотр прямых трансляций Diablo IV, за подписки для "любимых стримеров" Diablo IV, и так далее. На деле наград для Twitch может быть больше, поскольку недавно
заявленный скакун Первобытный инстинкт за поддержку стримеров отсутствует в файлах игры как Twitch-награда (и в целом отсутствует):
- Мантия матриарха – косметический предмет на спину
- Источник Матери – косметический предмет на спину
- Милость прародителя – косметический предмет на спину
- Сундук с символом матроны – косметический предмет на спину
- Табернакль адских рун – косметический предмет на спину
- Лазурецветный срубатель голов – (одноручный) топор
- Лазурецветный коварный клинок – кинжал
- Лазурецветный метатель чар – жезл
- Лазурецветный крушитель черепов – двуручная булава
Тема: В файлах Diablo IV были обнаружены косметические награды грядущей акции Blizzard и KFC (Прочитано 4811 раз)
