Ничем не починить "токсичность". Начнем с того что само по себе слово обычный баззворд без единого определения и используется в этом контексте только как "все что мне не нравится то токсичное". Это такая болезнь в интернете - если тебя шлют нахуй то это само по себе плохо и достойно только бана. Подумать о заслуженности посыла это вообще непостижимая задача для посылаемого человека, ведь он априори не мог сделать ничего такого за что шлют нахуй да и вообще, фу, думать, сложно.
Это массовое расстройство порождает накрутки кармы или подобные ублюдские системы где уже не сам пост играет роль а его аффиляция с мнением большинства, каких бы взглядов они не придерживались бы. Это по сути политический популизм а не дискурс, правду или какую либо полезную информацию уже из такого дискурса не выудить, зато с поцонами поминусуем неприятный пост.
Просто переключите чат на четвертый канал своего реалма и посмотрите на тишину. А ведь это, всю историю игры был оффтоп канал для повседневной социализации. Теперь у нас игра без социализации, впвп уже удушили, теперь по сути осталось прикрутить процедурную генерацию мира и получится геншин.
P.S. Сама постановка вопроса уже веет шизофренией. Исправить токсичность? А бедность, войну, кофеманию, лень, похоть, пение в душе никто не хочет исправить?