Дарт заходил 2 недели назад сюда.
Зачем поменяли - я не отвечу. Может готовятся к ШЛ и переносят полезные на их взгляд функции, может об этом давно просили(раз пользуются - значит они кому-то нужны, почему бы и не перенести в основу).
Менять во время препатча/выхода аддона - не лучший вариант, там других проблем навалом. А сейчас затишье, можно достаточно безболезненно сделать изменения.
P.S. я тоже вчера час потратил, чтобы найти настройку отображения вкладок чата. Хотя она была прямо перед глазами, просто с такой формулировкой, я бы никогда на нее и не подумал, пока мне не подсказали.