Кстати, посмотрев на неё снова, я всё больше убедился, что Изумрудный сон может помимо своих основных функций быть таким небольшим искусственным транзитом между Арденвельдом и Азеротом. А вот например то, куда персонажи игроков попадают, когда умирают, это уже естественный транзит между Азеротом и Темными Землями.
Ну если судить по картинке, то Изумрудный сон и Тёмные земли - своего рода "отражения реальности" в природном и посмертном аспектах.
Для полноты картины не хватает ещё отражений в аспектах святости, арканы, скверны и бездны. Ждём-с
Наворотили знатно. В Вахе и то меньше
И это не плюс. В лоре и так уже полно дыр, а с ШЛ их можно смело умножать на 2
Имхо драли не с Вахи, а скорее с World of Darkness. Там в новых редакциях космология весьма похожа. Собственно четвёрка "подмиров" Тёмных земель как-то подозрительно напоминает четыре башни из Mage the Awakening.