Ну, близзард этим всегда славились.
Справедливости ради также следует отметить жанр игры. Чему там требовать большой производительности?
Поправочка: этим всегда славилась старая Близзард, та самая с культурой братанов и всем тем, в чем активисты их обвиняли.
Д4 использует движок 3 части. Не удивительно, что "минимальные требуют устройства чуть ли не 10-летней давности". Хорошо, что не налажали тут.