Скорее второе)
Неа, второе точно не случится. Если они в ФФ продолжат так общаться, то быстро улетят в бан, не мут, а именно бан, обидятся и вернутся туда, откуда пришли. Либо же, пересмотрят своё общение и останутся, благо атмосфера и нормальное общение окружающих людей к этому располагает, всё в конечном итоге зависит от человека, но то, что общаться как раньше в ФФ не сможет, разве что в рамках гильдии "единомышленников" (а без наличия такой его и из гильдии выгонят). Если же он начнет там на русском языке "шутить" над англоговорящими игроками, его достаточно быстро отправят в бан репортами те, кто понимает, что он пишет, то есть родное же Ru комьюнити.
Там ты либо общаешься нормально, либо молчишь. А простите на какое говно ты исходишься за пределами голосовых и текстовых чатов, никому нет дела, как и всегда.
Да и в ВоВ на мой взгляд царит такая атмосфера во многом из за засильная в игре разного рода циферок, которые являются мерилом всего. Рейтинга арены, РИО, прогресса в рейде, ДПСа, Илвла и прочего. Что заставляет человека либо постоянно бежать свесив язык, либо чувствовать себя отсталым. В процессе достижения нужных на данный момент цифр, удовольствия люди получают мало, отсюда и рождается тонна негатива, которая изливается на всех вокруг, среди людей царит постоянное напряжение, ведь каждая ошибка где бы то ни было, это возможно потерянная возможность апнуть очередные цифры, а без них, когда негатив польется на тебя, возразить тебе будет нечего, у тебя же цифры недостаточно большие. Да и по сути на данный момент в игре кроме цифр и методов достижения этих цифр, мало что есть, особенно для тех, кто играет не первый год. То есть как в сессионке, ты для окружающих просто набор разного рода рейтингов, к которым относятся максимально критически и как в кривом зеркале, в котором отражается ужасная версия мира, если у человека 1001 рейтинга, а у тебя 1000, ты уже для него недостаточно хорош и даже общаться с тобой "западло". Я конечно утрирую, но смысл ты понял.
ФФ в свою очередь несколько другая игра и контент там завязан на другом, потому люди становятся куда добрее и веселее, т.к. их никуда не гонят и ни кто не старается унизить на почве недостаточности очередных показателей чего бы то ни было. То есть нет этой гнетущей нервозной атмосферы. Если к озлобленной, зашуганной собаке достаточное время относиться хорошо, она тоже вслед за отношением, очень быстро меняет свои реакции на что бы то ни было, как и своё поведение в целом. В этом плане что собаки, что люди, что любые другие существа, очень похожи.
Так же ФФ часто обвиняют в анимешности, но тут ровно тот же подход. Ты можешь быть кем угодно, от котодевки в куртейке зимней, до мускулистого мужика в красивых латах. Кем тебе быть, решаешь только ты и твой выбор без сомнения, никто не осудит, но в свою очередь, что мешает людям выглядеть так, как хотят они и почему они должны выглядеть так, как хочется кому-то другому? Полная свобода выбора, всё как и всегда, в твоих руках.
Мне лично огромный мускулистый тигр в стрингах и на каблуках, раскрашенный под стилистику StreetFighter очень доставил, ответив на вопрос "Who are you?" - "I'm Stripfighter". Почему это просто не может быть забавно и почему я должен негативно относиться к его образу, я не знаю. Это весело, на мой взгляд. Каждый выглядит как хочет, играет как хочет, разве это не то, что должна давать ММОРПГ людям? Давать возможность стать тем, кем хочется тебе.
Какой бонус от такого подхода? В игре есть племя, которое верит в реинкарнацию и соответственно половина женщин там считают себя великими воинами-мужиками (в том числе и вождица (ха ха)), а половина мужиков в свою очередь женщинами-воинами. Но ни у кого это не вызывает завываний о повесточке и прочих заламываний рук. Оно там было еще очень давно и квесты с ними достаточно забавны, которые в том числе подробно обьясняют тебе их веру.
Хотя положа руку на сердце, один хейтер всего, там уже есть. Девочка Татару, вот она.
А вот пример её перевода
Как-то раз, она заявила, что нужно быть начеку, т.к. где один педераст, там и несколько.
Так же, но уже к сожалению без примеров, она считает, что все беды от азиатов.