[RelMayer91]

Кто-нибудь покупал Том секретов син'дорай? Когда в "кобуре" лежит, он отображается? А факела? С зелёным и жёлтым пламенем.

[LaLyu]

Змей не розовый, как пишут многие, а фиолетовый.

Ну как бы это, цвет называется фуксия. Да, в  нем есть фиолетовый, но это из линейки розовых оттенков. Поэтому эта колбаса  розовая)

[Hori6aTop_2014]

Змей не розовый, как пишут многие, а фиолетовый.

Ну как бы это, цвет называется фуксия. Да, в  нем есть фиолетовый, но это из линейки розовых оттенков. Поэтому эта колбаса  розовая)

Поводья ЛИЛОВОГО облачного змея. Разрабы назвали его лиловым, значит он лиловый.
"Лило́вый" - Цве́та сирени или фиалки, фиолетовый.

[Wishko]

Змей не розовый, как пишут многие, а фиолетовый.

Ну как бы это, цвет называется фуксия. Да, в  нем есть фиолетовый, но это из линейки розовых оттенков. Поэтому эта колбаса  розовая)

Поводья ЛИЛОВОГО облачного змея. Разрабы назвали его лиловым, значит он лиловый.
"Лило́вый" - Цве́та сирени или фиалки, фиолетовый.

Это в переводе. В оригинале же, который все же имеет чуть больший вес, Reins of the Magenta Cloud Serpent, как раз говорится о фуксии – "Magenta". Но это все довольно близко друг к другу и в контексте раскраски игрового транспорта вряд ли играет какую-либо особую роль, так что можно называть как угодно. :)

[Valius]

Колчан и подсумок вместо плаща?
Меч отличный.Красота простых вещей.